11 feb. 2010

Instrucţiuni de utilizare CUPTOR WHIRLPOOL MWO 606/607

Instrucţiuni de utilizare MWO 606 / 607

Mai multe informatii privind calitatea si fiabilitatea masinilor de spalat rufe, precum si pareri si recomandari cu privire la masinile de spalat rufe, dar si produsele electrocansice in general puteti citi in articolele urmatoare:



Am realizat un ghid de alegere al cuptoarelor incorporabile , astfel incat sa vina in sprijinul utilizatorilor, atunci cand vine vorba de achizitie, ghid pe care-l puteti accesa in articolul Criterii alegere cuptor incorporabilAm evaluat principalele categorii de produse pe care le pune producatorul de electrocasnice si incorporabile Whirlpool, in articolul Pareri despre Whirlpool.


Topul celor mai bune cuptoare incorporabile, tinand cont de criteriile detaliate mai jos este:
Specificaţii
Instalare
Diagrama de performanţă
Descrierea panoului de comandă
Funcţie specială
Instrucţiuni de siguranţă
Mod de funcţionare
Utilizarea corectă a cuptorului cu microunde
Curăţarea şi îngrijirea cuptorului cu microunde

Specificaţii

Model
MWO 606 / 607
Tensiune nominală şi frecvenţă
230V~50Hz
Putere nominală de intrare
1200W
Puterea la ieşire a cuptorului cu microunde
800W
Frecvenţa nominală a cuptorului cu microunde
2450MHz
Dimensiuni externe
295mmX458mmX392mm
Dimensiuni interne
206mmX300mmX284mm
Capacitate internă
20 l
Greutate netă
13 kg / 14.1 kg
(Notă: dimensiunile sunt în următoarea ordine: înălţime, lăţime şi adâncime)


Instalare

1. Scoateţi întregul material de ambalare din interiorul cuptorului.
2. Verificaţi cu atenţie dacă există vreun defect la cuptor. Dacă este avariat, anunţaţi imediat vânzătorul sau trimiteţi-l la centrul de service al producătorului.
3. Cuptorul cu microunde de 20 l cântăreşte 13 kg şi trebuie amplasat pe o suprafaţă netedă care îl poate susţine.
4. Acest cuptor trebuie utilizat înr-un mediu uscat şi aerisit fără gaze acide, departe de temperaturi înalte şi vapori.
5. Nu amplasaţi nimic pe partea superioară a cuptorului iar distanţa până la un dulap de deasupra trebuie să fie de cel puţin 20 cm.
6. Trebuie să se păstreze o distanţă de 5 cm în partea stângă şi dreaptă a cuptorului. Partea posterioară a cuptorului trebuie să fie la cel puţin 10 cm de perete.
7. Atenţie: pentru a preveni electrocutarea, cuptorul trebuie să fie bine împământat.

Diagrama de performanţă

1. Sistem de blocare în siguranţă a uşii: pentru a asigura că atunci când uşa este deschisă, cuptorul nu funcţionează; când uşa este închisă, cuptorul poate funcţiona.
2. Fereastră: este un ecran metalizat, se poate observa procesul de gătire prin găurile reţelei.
3. Suport pentru placa rotativă: acestea susţin placa rotativă şi învârt cercul.
4. Ax: va învârti farfuria de sticlă.
5. Panou de comandă: vezi mai multe detalii la descrierea panoului de comandă.
6. Orificiu de dirijare a undelor: magnetronul va emite micounde care intră în cavitate prin acesta.
7. Placă rotativă din sticlă: recipientul cu mâncare este amplasat pe placa rotativă şi se întoarce când este încălzit pentru a se găti mâncarea uniform şi a se obţine efectul ideal de gătire uniformă.

Descrierea panoului de comandă

Indicatori de afişare pe fereastră
Dezgheţare Pornire Blocare de siguranţă
în funcţie de greutate cu întârziere pentru copii

Dezgheţare etapa etapa Gătire
rapidă 1 2 la microunde
Gătit în mai multe etape Funcţie
Etapa 1: dezgheţare în funcţie de greutate Ceas
sau dezgheţare rapidă Pornire cu întârziere
Etapa 2: gătire la microunde Dezgheţare în funcţie de greutate
Etapa 3: gătire la microunde Dezgheţare rapidă
Gătire rapidă
Microunde
Gătit în mai multe etape
POWER/ PUTERE
· Folosit pentru a introduce puterea. Nivelul 10 pentru a regla cuptorul, puterea scade cu 10%.
· Când gătiţi, dacă nu introduceţi nicio putere, porneşte automat la puterea maximă.
· În timpul gătirii, apăsaţi pentru a vedea puterea.
· Următorul tabel prezintă puterea cu puterea de ieşire corespunzăoare.

Putere (apăsaţi) Afişare Putere de ieşire
.................................................................................
Cronometru

TIMER/ CRONOMETRU
· Folosit pentru introducerea programului de gătit la microunde.
· Cel mai lung timp penru gătit este 99 min 99 sec.

CLOCK/ CEAS
· Folosit pentru introducerea orei sau verificarea orei în timpul gătitului.
· Trebuie să reglaţi ora după o întrerupere a energiei.

STOP/ OPRIRE
· Apăsaţi pentru a anula comenzile anterioare.

START/ PORNIRE
· Apăsaţi pentru a porni funcţionarea. Când programul porneşte, beculeţele ce indică gătirea se aprind, la fel şi ventilatorul, placa rotativă.
Notă: sistemul poate anunţa prin alarmă când a terminat, ventilatorul şi beculeţul se vor opri. Dacă uşa cuptorului nu este deschisă sau butonul nu este apăsat, cuptorul va anunţa prin alarmă la fiecare două minute pentru a-i aminti utilizatorului.
Notă: dacă doriţi să opriţi cuptorul, deschideţi uşa şi cuptorul se va opri.
· Dacă nu doriţi să funcţioneze, apăsaţi STOP/ OPRIRE.
· Dacă doriţi să funcţioneze, închideţi uşa cuptorului şi apăsaţi START/ PORNIRE.

WEIGHT DEFROST/ DEZGHEŢARE ÎN FUNCŢIE DE GREUTATE
· Dezgheaţă alimentele în funcţie de greutate, carne, pui şi fructe de mare.
· Trebuie doar să introduceţi greutatea şi tipul alimentului, cuptorul va selecta timpul şi puterea automat.
· Greutatea maximă de dezgheţare este afişată după cum urmează.
Dezgheţare în funcţie de greutate
Aliment
Greutate maximă
Afişare
Apăsaţi o dată
Carne
2300 g
d1
Apăsaţi de 2 ori
Pui
4000 g
d2
Apăsaţi de 3 ori
Fructe de mare
900 g
d3
· Dacă alimentul depăşeşte greutatea maximă de dezgheţare, cuptorul cu microunde nu va porni, nici nu poate trece la dezgheţare rapidă.

EXPRESS/ RAPID
· Mâncarea poate fi încălzită rapid cu această funcţie, apăsaţi pentru a alege unul din cele 4 tipuri de timp de gătit la putere 100%: 15 sec, 30 sec 1 min, 2 min.

QUICK DEFROST/ DEZGHEŢARE RAPIDĂ
· Trebuie doar să introduceţi timpul de dezgheţare, cuptorul funcţionează automat de la putere mare la putere mică.
· Se poate selecta timpul de gătit până la 99 min 99 sec.

START DELAY/ PORNIRE CU ÎNTÂRZIERE
· Folosit pentru a porni cuptorul mai târziu.
· Înainte de a introduce programul prestabilit, fixaţi ceasul.
· Când cuptorul este în modul prestabilit, beculeţul va pâlpâi continuu.
· Nu este aplicabilă gătirea rapidă.

MEMO/ MEMORARE
· Dacă selectaţi gătitul în mai multe etape, apăsaţi pentru a selecta gătirea în etapa 1 sau 2.
· Fereastra de afişare a cuptorului va arăta etapa curentă.

Funcţie specială

Child lock/ Blocare de siguranţă pentru copii
· Folosită să împiedice utilizarea de către copii fără indicaţiile adulţilor despre cuptoarrele cu microunde.
· Când se aprinde beculeţul de la afişarea „child lock/ blocare de siguranţă pentru copii”, cuptorul este scos din funcţiune.

Timer/ Cronometru
· Folosit pentru a fixa cronometrul.
· Când cronometrul funcţionează, beculeţele din interiorul cuptorului, ventilatorul şi placa rotativă funcţionează, dar energia microundelor este zero. Când cronometrul termină, cuptorul va emite alarma.

Auto reminder/ Memento automat
· Când s-a terminat programnul de dezgheţare sau de gătire, dacă nu apăsaţi niciun buton sau nu deschideţi uşa, cuptorul emite alarmă la fiecare două minute.

Instrucţiuni de siguranţă
Utilizare
1. Înainte de a utiliza cuptorul, citiţi manualul cu mare atenţie şi întreg conţinutul.
2. Acest cuptor este proiectat special pentru utilizare domestică şi nu pentru uz comercial.
3. Atenţie: copii pot utiliza cuptorul fără a fi supravegheaţi de adulţi doar după ce li s-au dat instrucţiuni adecvate pentru a-l putea folosi în siguranţă şi înţeleg pericolul în cazul în care cuptorul este utilizat necorespunzător.
4. Utilizatorul trebuie să verifice dacă recipientul este potrivit pentru a fi folosit într-un cuptor cu microunde.
a. Nu folosiţi niciodată un suport de metal sau alt recipient de metal atunci când gătiţi la microunde. Recipientele cu margini decorate cu aur sau argint nu trebuie folosite în cuptor. În cuptorul cu microunde se folosesc de obicei recipiente din ceramică, sticlă termorezistenţă, plastic sau hârtie.
b. Sticlele cu gât îngust nu trebuie folosite direct în cuptor.
c. Atunci când folosiţi hârtie pentru a acoperi mâncarea gătită în cuptor, faceţi găuri în hârtie pentru a lăsa vaporii să iasă. După gătit, fiţi atenţi când desfaceţi hârtia pentru a evita arderile cu vapori.
5. Înainte de a folosi cuptorul, aşezaţi axul şi placa rotativă în poziţie înainte de a aşeza recipientul cu mâncare pe placa rotativă pentru gătit.
6. Dacă nu este mâncare în cuptor, nu folosiţi cuptorul pentru a preveni avarierea cuptorului dacă este folosit fără încărcătură.
7. Nu gătiţi când este un termometru în interiorul cuptorului pentru a preveni aprinderea focului şi avarierea.
8. Fiţi foarte atenţi să supravegheaţi cuptorul dacă în cuptor se află foarte puţină mâncare gătită pentru a preveni supraîncălzirea şi apariţia focului.
9. Când gătiţi mâncare în recipiente făcute din plastic, hârtie sau alt material inflamabil, fiţi foarte atenţi la gătit pentru a preveni apariţia focului.
10. Nu deschideţi uşa cuptorului când apare foc în cavitate din cauza gătitului deoarece focul se poate extinde din cauza contactului cu aerul; în acest caz scoateţi cuptorul din priză imediat.
11. Când scoateţi mâncarea din cuptor, puteţi folosi instrumente sau mănuşi pentru a evita arderile produse de temperatura înaltă.
12. Pentru a preveni avarierea plăcii rotative, respectaţi următoarele:
a. Răciţi placa rotativă înainte de a o spăla cu apă.
b. Nu aşezaţi alimente sau recipient fierbinte pe o placă rotativă rece.
c. Nu aşezaţi aliment sau recipient îngheţat pe o placă rotativă fierbinte.
d. Reţineţi că greutatea maximă ce poate fi aşezată pe placa rotativă este 5 kg.
13. De fiecare dată când aţi terminat de folosit cuptorul, puneţi o ceaşcă de apă pe placa rotativă în cuptor pentru a preveni ca funcţionarea nejustificată să avarieze cuptorul.
14. Nu depozitaţi nimic în cuptor.
15. Biberoanele sau alimentele pentru copii trebuie amestecate şi agitate şi trebuie să li se verifice temperatura înainte de servire pentru a evita arsurile.
16. Acest aparat nu trebuie folosit de copii mici sau persoane infirme decât dacă au fost supravegheate adecvat de o persoană responsabilă pentru a se asigura că aceştia pot folosi în siguranţă aparatul.
17. Copii mici trebuie supravegheaţi pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
18. Cuptorul nu trebuie aşezat într-un dulap.
19. Atenţie: este foarte periculos ca oricine în afara unei persoane de service calificate să încerce să repare cuptorul inclusiv operaţii ca demontarea ecranului ce previne scurgerea energiei microundelor.
20. Atenţie: dacă uşa cuptorului sau izolaţia uşii este avariată, cuptorul nu trebuie folosit până când este reparat de un operator de service calificat.
21. Nu încălziţi lichid sau altă mâncare într-un recipient etanş pentru a evita explozia.
22. Dacă este avariat cablul de energie, pentru a evita avarierea trebuie înlocuit de operatori de service profesionişti.
23. Atenţie: cuptorul cu microunde este un produs ce trebuie supravegheat; nu lăsaţi cuptorul nesupravegheat în timpul funcţionării.
24. Atenţie: dacă apa de gătit fierbe când se foloseşte cuptorul este mai bine să folosiţi recipient care nu are capac şi are o deschidere mare. Dacă doriţi să adăugaţi cafea măcinată, lapte praf, făină de ovăz sau alt aliment instant trebuie mai întâi să amestecaţi apa care fierbe sau să aşteptaţi să se răceasă pentru a evita arderile.

Alimente
1. Nu gătiţi oul cu coajă deoarece presiunea îl va face să explodeze, în plus, albuşul şi gălbenuşul trebuie străpunse de câteva ori.
2. Nu gătiţi mâncarea prea mult timp deoarece se poate arde.
3. Reţeta de gătit prevede timpul aproximativ al gătitului deoarece sunt mai mulţi factori care îl influenţează cum ar fi gradul preferat de coacere a mâncării, temperatura iniţială şi forma mâncării, greutatea şi cantitatea alimentelor şi forma şi dimensiunea recipientului folosit la gătit, modul de aranjare a alimentelor, dacă sunt acoperite sau nu, dacă sunt întoarse pentru o gătire uniformă, etc. Citiţi „tehnicile de gătit la microunde” şi reglaţi timpul de gătit la nevoie.
4. Pentru alimente cum ar fi ouă, castane, cartofi, cârnaţi, trebuie tăiat învelişul acestora sau trebuie să se facă nişte găuri sau fisuri în înveliş pentru a preveni apariţia exploziei din cauza dilatării prin căldură.
5. Nu folosiţi cuptorul cu microunde pentru a prăji alimente.

Mod de funcţionare

ADJUST CLOCK/ REGLAŢI CEASUL
Exemplu: 6:45
Paşi:
1. Apăsaţi CLOCK/ CEAS
2. Apăsaţi STOP/ OPRIRE
3. Apăsaţi tastele cu număr 6 4 5
4. Apăsaţi din nou CLOCK/ CEAS.

MICROWAVE COOKING/ GĂTIRE LA MICROUNDE
Exemplu: pentru a introduce programul de gătit 30%, 2 minute.
Paşi:
1. Apăaţi TIMER/ CRONOMETRU
2. Apăsaţi tastele cu număr 2 0 0
3. Apăsaţi POWER/ PUTERE pentru afişare
4. Apăsaţi tasta cu numărul 3
5. Apăsaţi START/ PORNIRE.

START DELAY/ PORNIRE CU ÎNTÂRZIERE
Exemplu: dacă este ora 10, pentru a introduce un program de gătit la puterea 30% şi 2 minute începând la ora 2.
Paşi:
1. Apăsaţi START DELAY/ PORNIRE CU ÎNTÂRZIERE
2. Apăsaţi tastele cu număr 2 0 0
3. Apăsaţi din nou TIMER/ CRONOMETRU
4. Apăsaţi tastele cu număr 2 0 0
5. Apăsaţi POWER/ PUTERE
6. Apăsaţi tasta cu numărul 3
7. Apăsaţi START/ PORNIRE.
Cuptorul porneşte la ora 2 fix.

EXPRESS/ RAPID
Exemplu: folosiţi funcţia de gătire rapidă, introduceţi programul de gătire la putere mare, 2 minute.
Paşi:
1. Apăsaţi EXPRESS/ RAPID până de va afişa 2:00.
2. Apăsaţi START/ PORNIRE.

WEIGHT DEFROST/ DEZGHEŢARE ÎN FUNCŢIE DE GREUTATE
Exemplu: introduceţi un program de dezgheţare a 600 g crevete.
1. Apăsaţi WEIGHT DEFROST/ DEZGHEŢARE ÎN FUNCŢIE DE GREUTATE
2. Apăsaţi tastele cu număr 6 0 0
3. Apăsaţi START/ PORNIRE.
Notă: în timpul dezgheţării în funcţie de greutate poate fi nevoie să întoarceţi alimentele pentru uniformitate.

QUICK DEFROST/ DEZGHEŢARE RAPIDĂ
Exemplu: introduceţi un program de dezgheţare rapidă de 5 min 30 sec.
Paşi:
1. Apăsaţi QUICK DEFROST/ DEZGHEŢARE RAPIDĂ
2. Apăsaţi tastele cu număr 5 3 0
3. Apăsaţi START/ PORNIRE.
Notă: funcţia de dezgheţare rapidă se aplică alimentelor din afara gamei de greutate a alimentelor de la dezgheţarea în funcţie de greutate.

MULTI STAGE COOKING/ GĂTIT ÎN MAI MULTE ETAPE
Acest cuptor poate fixa gătit în 2 sau 3 etape.
Exemplu: introduceţi un program de gătit în mai multe etape.
Dezgheţare rapidă ----- Gătit la microunde ----- Gătit la microunde.
Paşi:
1. Apăsaţi QUICK DEFROST/ DEZGHEŢARE RAPIDĂ
2. Apăsaţi tastele de număr pentru a introduce timpul
3. Apăsaţi MEMO/ MEMORARE şi se aprinde 1S
4. Apăsaţi TIMER/ CRONOMETRU
5. Apăsaţi tastele de număr pentru a introduce timpul
6. Apăsaţi POWER/ PUTERE.
7. Apăsaţi tastele de număr pentru a introduce timpul
8. Apăsaţi MEMO/ MEMORARE şi se aprinde 2S
9. Apăsaţi TIMER/ CRONOMETRU
10. Apăsaţi tastele de număr pentru a introduce timpul
11. Apăsaţi POWER/ PUTERE.
12. Apăsaţi tastele de număr pentru a introduce timpul
13. Apăsaţi START/ PORNIRE.
Notă:
1. Funcţia de dezgheţare rapidă şi dezgheţare în funcţie de greutate pot fi fixate doar în etapa 1 şi se apasă MEMO/ MEMORARE înainte de a introduce etapa 1 sau 2 de gătire.
2. Apăsaţi MEMO/ MEMORARE înainte de a apăsa START/ PORNIRE pentru a refixa programul de gătire în etapa 1 sau 2.
3. Funcţia de gătire rapidă nu poate fi fixată în această funcţie.

TIMER/ CRONOMETRU
Paşi:
1. Apăsaţi tasta TIMER/ CRONOMETRU
2. Folosiţi tasetele cu număr pentru a introduce timpul necesar
3. Apăsaţi POWER/ PUTERE.
4. Apăsaţi numărul 0
5. Apăsaţi START/ PORNIRE.

CHILD LOCK/ BLOCARE PENTRU SIGURANŢA COPIILOR
A. Pentru a fixa blocarea de siguranţă pentru copii.
Paşi: În modul de aşteptare, apăsaţi tasta STOP/ OPRIRE pentru 3 secunde. Va suna alarma sistemului iar indicatorul LOCK/ BLOCARE se va aprinde şi celelalte programe nu sunt funcţionale.
B. Deblocare
Paşi: Apăsaţi tasta STOP/OPRIRE pentru 3 secunde. Va suna alarma sistemului iar indicatorul LOCK/ BLOCARE se va opri şi celelalte programe sunt funcţionale.

Utilizarea corectă a cuptorului cu microunde

1. În cazul în care cuptorul nu funcţionează, verificaţi dacă :
· Este conectat la priză corespunzător.
· Uşa cuptorului este închisă adecvat.
· Închiderea de siguranţă pentru copii este blocată.
· Suportul de protecţie este tăiat sau ars.
2. Cuptorul porneşte accidental gol.
Apăsaţi imediat STOP/ OPRIRE sau deschideţi uşa cuptorului pentru a-l opri.
3. Atunci când tesniunea fluctuează, cuptorul încă funcţionează dar se poate ca puterea de ieşire să fi afectat rezultatele gătitului şi acest lucru este normal.

Curăţarea şi îngrijirea cuptorului cu microunde

Important
Nu folosiţi agenţi de curăţare puternici, benzină, nisip sau perie din metal pentru a curăţi orice parte a cuptorului.

1. Îninte de a curăţi cavitatea, opriţi cuptorul cu microunde şi scoateţi-l din priză.
2. Curăţaţi în mod regulat cavitatea. Atunci când peretele cavităţii este stropit cu supă sau mâncare, curăţaţi cu o cârpă umedă. Dacă este foarte murdar, folosiţi un detergent uşor, nu folosiţi detergenţi duri sau abrazivi.
3. Farfuria din sticlă trebuie spălată regulat. Folosiţi mai întâi apă caldă cu detergent şi apoi apă curată pentru limpezire.
4. Axul plăcii rotative sau planşeul cavităţii trebuie curăţate regulat. Se poate aplica un detergent uşor, se poate folosi apă caldă cu detergent pentru a curăţa axul şi apoi se limpezeşte.
5. Izolaţia uşii trebuie curăţată regulat, folosiţi mai întâi o cârpă moale uscată înmuiată în apă cu detergent şi apoi o cârpă moale uscată pentru a o şterge.
6. După ce aţi folosit o cârpă moale uscată înmuiată în apă cu detergent pentru a curăţa suprafaţa externă a cuptorului, ştergeţi cu o cârpă uscată, fiţi atenţi să nu lăsaţi apa să intre în izolaţiile cuptorului sau în tubul de aer.
7. Dacă se udă panoul de comandă, folosiţi o cârpă moale pentru a-l şterge, nu folosiţi detergent aspru, abraziv pentru a şterge panoul de comandă, iar când îl curăţaţi, deschideţi uşa pentru a evita pornirea accidentală a cuproului.
8. Dacă sunt picături de apă din cauza aburului, ştergeţi cu o cârpă moale.
9. Dacă simţiţi un miros ciudat în interiorul cuptorului, ştergeţi-l cu o ceaşcă de zeamă de lămâie pentru 5-7 minute.
10. Dacă nu folosiţi cuptorul pentru o perioadă lungă de timp, scoateţi-l din priză şi aşezaţi-l într-un mediu aerisit şi fără gaz eroziv.
11. În cazul în care cuptorul nu funcţionează corect, trebuie reparat de o persoană calificată a producătorului, poate fi periculos dacă o persoană necalificată încearcă să repare cuptorul.