Instrucţiuni de utilizare CUPTOR WHIRLPOOL MWO 606/607

Instrucţiuni de utilizare MWO 606 / 607

Mai multe informatii privind calitatea si fiabilitatea masinilor de spalat rufe, precum si pareri si recomandari cu privire la masinile de spalat rufe, dar si produsele electrocansice in general puteti citi in articolele urmatoare:

• Pareri despre Beko
• Pareri despre Bosch
• Pareri despre Electrolux
• Pareri despre Gorenje
• Pareri despre Hansa
• Pareri despre Whirlpool

Am realizat un ghid de alegere al cuptoarelor incorporabile , astfel incat sa vina in sprijinul utilizatorilor, atunci cand vine vorba de achizitie, ghid pe care-l puteti accesa in articolul Criterii alegere cuptor incorporabil. Am evaluat principalele categorii de produse pe care le pune producatorul de electrocasnice si incorporabile Whirlpool, in articolul Pareri despre Whirlpool.

Topul celor mai bune cuptoare incorporabile, tinand cont de criteriile detaliate mai jos este:

• No.1 Cuptor incorporabil BOSCH HBG78S750
• No.2 Cuptor incorporabil Electrolux EOC5951AOX
• No.3 Cuptor incorporabil Samsung NV70F3784LB
• No.4 Cuptor incorporabil Samsung BQ2Q7GBOL
• No.5 Cuptor incorporabil Gorenje BO9550AB
• No.6 Cuptor incorporabil AEG BE7314421M
• No.7 Cuptor incorporabilGORENJE BO8770AX
• No.8 Cuptor incorporabil Hansa BOEI69442
• No.9 Cuptor incorporabil Electrolux WOB3400BR
• No.10 Cuptor incorporabil Electrolux EOB3450AOX

Specificaţii

Instalare

Diagrama de performanţă

Descrierea panoului de comandă

Funcţie specială

Instrucţiuni de siguranţă

Mod de funcţionare

Utilizarea corectă a cuptorului cu microunde

Curăţarea şi îngrijirea cuptorului cu microunde

Specificaţii

Model

MWO 606 / 607

Tensiune nominală şi frecvenţă

230V~50Hz

Putere nominală de intrare

1200W

Puterea la ieşire a cuptorului cu microunde

800W

Frecvenţa nominală a cuptorului cu microunde

2450MHz

Dimensiuni externe

295mmX458mmX392mm

Dimensiuni interne

206mmX300mmX284mm

Capacitate internă

20 l

Greutate netă

13 kg / 14.1 kg

(Notă: dimensiunile sunt în următoarea ordine: înălţime, lăţime şi adâncime)

Instalare

1. Scoateţi întregul material de ambalare din interiorul cuptorului.

2. Verificaţi cu atenţie dacă există vreun defect la cuptor. Dacă este avariat, anunţaţi imediat vânzătorul sau trimiteţi-l la centrul de service al producătorului.

3. Cuptorul cu microunde de 20 l cântăreşte 13 kg şi trebuie amplasat pe o suprafaţă netedă care îl poate susţine.

4. Acest cuptor trebuie utilizat înr-un mediu uscat şi aerisit fără gaze acide, departe de temperaturi înalte şi vapori.

5. Nu amplasaţi nimic pe partea superioară a cuptorului iar distanţa până la un dulap de deasupra trebuie să fie de cel puţin 20 cm.

6. Trebuie să se păstreze o distanţă de 5 cm în partea stângă şi dreaptă a cuptorului. Partea posterioară a cuptorului trebuie să fie la cel puţin 10 cm de perete.

7. Atenţie: pentru a preveni electrocutarea, cuptorul trebuie să fie bine împământat.

Diagrama de performanţă

1. Sistem de blocare în siguranţă a uşii: pentru a asigura că atunci când uşa este deschisă, cuptorul nu funcţionează; când uşa este închisă, cuptorul poate funcţiona.

2. Fereastră: este un ecran metalizat, se poate observa procesul de gătire prin găurile reţelei.

3. Suport pentru placa rotativă: acestea susţin placa rotativă şi învârt cercul.

4. Ax: va învârti farfuria de sticlă.

5. Panou de comandă: vezi mai multe detalii la descrierea panoului de comandă.

6. Orificiu de dirijare a undelor: magnetronul va emite micounde care intră în cavitate prin acesta.

7. Placă rotativă din sticlă: recipientul cu mâncare este amplasat pe placa rotativă şi se întoarce când este încălzit pentru a se găti mâncarea uniform şi a se obţine efectul ideal de gătire uniformă.

Descrierea panoului de comandă

Indicatori de afişare pe fereastră

Dezgheţare Pornire Blocare de siguranţă

în funcţie de greutate cu întârziere pentru copii

Dezgheţare etapa etapa Gătire

rapidă 1 2 la microunde

Gătit în mai multe etape Funcţie

Etapa 1: dezgheţare în funcţie de greutate Ceas

sau dezgheţare rapidă Pornire cu întârziere

Etapa 2: gătire la microunde Dezgheţare în funcţie de greutate

Etapa 3: gătire la microunde Dezgheţare rapidă

Gătire rapidă

Microunde

Gătit în mai multe etape

POWER/ PUTERE

· Folosit pentru a introduce puterea. Nivelul 10 pentru a regla cuptorul, puterea scade cu 10%.

· Când gătiţi, dacă nu introduceţi nicio putere, porneşte automat la puterea maximă.

· În timpul gătirii, apăsaţi pentru a vedea puterea.

· Următorul tabel prezintă puterea cu puterea de ieşire corespunzăoare.

Putere (apăsaţi) Afişare Putere de ieşire

.................................................................................

Cronometru

TIMER/ CRONOMETRU

· Folosit pentru introducerea programului de gătit la microunde.

· Cel mai lung timp penru gătit este 99 min 99 sec.

CLOCK/ CEAS

· Folosit pentru introducerea orei sau verificarea orei în timpul gătitului.

· Trebuie să reglaţi ora după o întrerupere a energiei.

STOP/ OPRIRE

· Apăsaţi pentru a anula comenzile anterioare.

START/ PORNIRE

· Apăsaţi pentru a porni funcţionarea. Când programul porneşte, beculeţele ce indică gătirea se aprind, la fel şi ventilatorul, placa rotativă.

Notă: sistemul poate anunţa prin alarmă când a terminat, ventilatorul şi beculeţul se vor opri. Dacă uşa cuptorului nu este deschisă sau butonul nu este apăsat, cuptorul va anunţa prin alarmă la fiecare două minute pentru a-i aminti utilizatorului.

Notă: dacă doriţi să opriţi cuptorul, deschideţi uşa şi cuptorul se va opri.

· Dacă nu doriţi să funcţioneze, apăsaţi STOP/ OPRIRE.

· Dacă doriţi să funcţioneze, închideţi uşa cuptorului şi apăsaţi START/ PORNIRE.

WEIGHT DEFROST/ DEZGHEŢARE ÎN FUNCŢIE DE GREUTATE

· Dezgheaţă alimentele în funcţie de greutate, carne, pui şi fructe de mare.

· Trebuie doar să introduceţi greutatea şi tipul alimentului, cuptorul va selecta timpul şi puterea automat.

· Greutatea maximă de dezgheţare este afişată după cum urmează.

Dezgheţare în funcţie de greutate

Aliment

Greutate maximă

Afişare

Apăsaţi o dată

Carne

2300 g

d1

Apăsaţi de 2 ori

Pui

4000 g

d2

Apăsaţi de 3 ori

Fructe de mare

900 g

d3

· Dacă alimentul depăşeşte greutatea maximă de dezgheţare, cuptorul cu microunde nu va porni, nici nu poate trece la dezgheţare rapidă.

EXPRESS/ RAPID

· Mâncarea poate fi încălzită rapid cu această funcţie, apăsaţi pentru a alege unul din cele 4 tipuri de timp de gătit la putere 100%: 15 sec, 30 sec 1 min, 2 min.

QUICK DEFROST/ DEZGHEŢARE RAPIDĂ

· Trebuie doar să introduceţi timpul de dezgheţare, cuptorul funcţionează automat de la putere mare la putere mică.

· Se poate selecta timpul de gătit până la 99 min 99 sec.

START DELAY/ PORNIRE CU ÎNTÂRZIERE

· Folosit pentru a porni cuptorul mai târziu.

· Înainte de a introduce programul prestabilit, fixaţi ceasul.

· Când cuptorul este în modul prestabilit, beculeţul va pâlpâi continuu.

· Nu este aplicabilă gătirea rapidă.

MEMO/ MEMORARE

· Dacă selectaţi gătitul în mai multe etape, apăsaţi pentru a selecta gătirea în etapa 1 sau 2.

· Fereastra de afişare a cuptorului va arăta etapa curentă.

Funcţie specială

Child lock/ Blocare de siguranţă pentru copii

· Folosită să împiedice utilizarea de către copii fără indicaţiile adulţilor despre cuptoarrele cu microunde.

· Când se aprinde beculeţul de la afişarea „child lock/ blocare de siguranţă pentru copii”, cuptorul este scos din funcţiune.

Timer/ Cronometru

· Folosit pentru a fixa cronometrul.

· Când cronometrul funcţionează, beculeţele din interiorul cuptorului, ventilatorul şi placa rotativă funcţionează, dar energia microundelor este zero. Când cronometrul termină, cuptorul va emite alarma.

Auto reminder/ Memento automat

· Când s-a terminat programnul de dezgheţare sau de gătire, dacă nu apăsaţi niciun buton sau nu deschideţi uşa, cuptorul emite alarmă la fiecare două minute.

Instrucţiuni de siguranţă

Utilizare

1. Înainte de a utiliza cuptorul, citiţi manualul cu mare atenţie şi întreg conţinutul.

2. Acest cuptor este proiectat special pentru utilizare domestică şi nu pentru uz comercial.

3. Atenţie: copii pot utiliza cuptorul fără a fi supravegheaţi de adulţi doar după ce li s-au dat instrucţiuni adecvate pentru a-l putea folosi în siguranţă şi înţeleg pericolul în cazul în care cuptorul este utilizat necorespunzător.

4. Utilizatorul trebuie să verifice dacă recipientul este potrivit pentru a fi folosit într-un cuptor cu microunde.

a. Nu folosiţi niciodată un suport de metal sau alt recipient de metal atunci când gătiţi la microunde. Recipientele cu margini decorate cu aur sau argint nu trebuie folosite în cuptor. În cuptorul cu microunde se folosesc de obicei recipiente din ceramică, sticlă termorezistenţă, plastic sau hârtie.

b. Sticlele cu gât îngust nu trebuie folosite direct în cuptor.

c. Atunci când folosiţi hârtie pentru a acoperi mâncarea gătită în cuptor, faceţi găuri în hârtie pentru a lăsa vaporii să iasă. După gătit, fiţi atenţi când desfaceţi hârtia pentru a evita arderile cu vapori.

5. Înainte de a folosi cuptorul, aşezaţi axul şi placa rotativă în poziţie înainte de a aşeza recipientul cu mâncare pe placa rotativă pentru gătit.

6. Dacă nu este mâncare în cuptor, nu folosiţi cuptorul pentru a preveni avarierea cuptorului dacă este folosit fără încărcătură.

7. Nu gătiţi când este un termometru în interiorul cuptorului pentru a preveni aprinderea focului şi avarierea.

8. Fiţi foarte atenţi să supravegheaţi cuptorul dacă în cuptor se află foarte puţină mâncare gătită pentru a preveni supraîncălzirea şi apariţia focului.

9. Când gătiţi mâncare în recipiente făcute din plastic, hârtie sau alt material inflamabil, fiţi foarte atenţi la gătit pentru a preveni apariţia focului.

10. Nu deschideţi uşa cuptorului când apare foc în cavitate din cauza gătitului deoarece focul se poate extinde din cauza contactului cu aerul; în acest caz scoateţi cuptorul din priză imediat.

11. Când scoateţi mâncarea din cuptor, puteţi folosi instrumente sau mănuşi pentru a evita arderile produse de temperatura înaltă.

12. Pentru a preveni avarierea plăcii rotative, respectaţi următoarele:

a. Răciţi placa rotativă înainte de a o spăla cu apă.

b. Nu aşezaţi alimente sau recipient fierbinte pe o placă rotativă rece.

c. Nu aşezaţi aliment sau recipient îngheţat pe o placă rotativă fierbinte.

d. Reţineţi că greutatea maximă ce poate fi aşezată pe placa rotativă este 5 kg.

13. De fiecare dată când aţi terminat de folosit cuptorul, puneţi o ceaşcă de apă pe placa rotativă în cuptor pentru a preveni ca funcţionarea nejustificată să avarieze cuptorul.

14. Nu depozitaţi nimic în cuptor.

15. Biberoanele sau alimentele pentru copii trebuie amestecate şi agitate şi trebuie să li se verifice temperatura înainte de servire pentru a evita arsurile.

16. Acest aparat nu trebuie folosit de copii mici sau persoane infirme decât dacă au fost supravegheate adecvat de o persoană responsabilă pentru a se asigura că aceştia pot folosi în siguranţă aparatul.

17. Copii mici trebuie supravegheaţi pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.

18. Cuptorul nu trebuie aşezat într-un dulap.

19. Atenţie: este foarte periculos ca oricine în afara unei persoane de service calificate să încerce să repare cuptorul inclusiv operaţii ca demontarea ecranului ce previne scurgerea energiei microundelor.

20. Atenţie: dacă uşa cuptorului sau izolaţia uşii este avariată, cuptorul nu trebuie folosit până când este reparat de un operator de service calificat.

21. Nu încălziţi lichid sau altă mâncare într-un recipient etanş pentru a evita explozia.

22. Dacă este avariat cablul de energie, pentru a evita avarierea trebuie înlocuit de operatori de service profesionişti.

23. Atenţie: cuptorul cu microunde este un produs ce trebuie supravegheat; nu lăsaţi cuptorul nesupravegheat în timpul funcţionării.

24. Atenţie: dacă apa de gătit fierbe când se foloseşte cuptorul este mai bine să folosiţi recipient care nu are capac şi are o deschidere mare. Dacă doriţi să adăugaţi cafea măcinată, lapte praf, făină de ovăz sau alt aliment instant trebuie mai întâi să amestecaţi apa care fierbe sau să aşteptaţi să se răceasă pentru a evita arderile.

Alimente

1. Nu gătiţi oul cu coajă deoarece presiunea îl va face să explodeze, în plus, albuşul şi gălbenuşul trebuie străpunse de câteva ori.

2. Nu gătiţi mâncarea prea mult timp deoarece se poate arde.

3. Reţeta de gătit prevede timpul aproximativ al gătitului deoarece sunt mai mulţi factori care îl influenţează cum ar fi gradul preferat de coacere a mâncării, temperatura iniţială şi forma mâncării, greutatea şi cantitatea alimentelor şi forma şi dimensiunea recipientului folosit la gătit, modul de aranjare a alimentelor, dacă sunt acoperite sau nu, dacă sunt întoarse pentru o gătire uniformă, etc. Citiţi „tehnicile de gătit la microunde” şi reglaţi timpul de gătit la nevoie.

4. Pentru alimente cum ar fi ouă, castane, cartofi, cârnaţi, trebuie tăiat învelişul acestora sau trebuie să se facă nişte găuri sau fisuri în înveliş pentru a preveni apariţia exploziei din cauza dilatării prin căldură.

5. Nu folosiţi cuptorul cu microunde pentru a prăji alimente.

Mod de funcţionare

ADJUST CLOCK/ REGLAŢI CEASUL

Exemplu: 6:45

Paşi:

1. Apăsaţi CLOCK/ CEAS

2. Apăsaţi STOP/ OPRIRE

3. Apăsaţi tastele cu număr 6 4 5

4. Apăsaţi din nou CLOCK/ CEAS.

MICROWAVE COOKING/ GĂTIRE LA MICROUNDE

Exemplu: pentru a introduce programul de gătit 30%, 2 minute.

Paşi:

1. Apăaţi TIMER/ CRONOMETRU

2. Apăsaţi tastele cu număr 2 0 0

3. Apăsaţi POWER/ PUTERE pentru afişare

4. Apăsaţi tasta cu numărul 3

5. Apăsaţi START/ PORNIRE.

START DELAY/ PORNIRE CU ÎNTÂRZIERE

Exemplu: dacă este ora 10, pentru a introduce un program de gătit la puterea 30% şi 2 minute începând la ora 2.

Paşi:

1. Apăsaţi START DELAY/ PORNIRE CU ÎNTÂRZIERE

2. Apăsaţi tastele cu număr 2 0 0

3. Apăsaţi din nou TIMER/ CRONOMETRU

4. Apăsaţi tastele cu număr 2 0 0

5. Apăsaţi POWER/ PUTERE

6. Apăsaţi tasta cu numărul 3

7. Apăsaţi START/ PORNIRE.

Cuptorul porneşte la ora 2 fix.

EXPRESS/ RAPID

Exemplu: folosiţi funcţia de gătire rapidă, introduceţi programul de gătire la putere mare, 2 minute.

Paşi:

1. Apăsaţi EXPRESS/ RAPID până de va afişa 2:00.

2. Apăsaţi START/ PORNIRE.

WEIGHT DEFROST/ DEZGHEŢARE ÎN FUNCŢIE DE GREUTATE

Exemplu: introduceţi un program de dezgheţare a 600 g crevete.

1. Apăsaţi WEIGHT DEFROST/ DEZGHEŢARE ÎN FUNCŢIE DE GREUTATE

2. Apăsaţi tastele cu număr 6 0 0

3. Apăsaţi START/ PORNIRE.

Notă: în timpul dezgheţării în funcţie de greutate poate fi nevoie să întoarceţi alimentele pentru uniformitate.

QUICK DEFROST/ DEZGHEŢARE RAPIDĂ

Exemplu: introduceţi un program de dezgheţare rapidă de 5 min 30 sec.

Paşi:

1. Apăsaţi QUICK DEFROST/ DEZGHEŢARE RAPIDĂ

2. Apăsaţi tastele cu număr 5 3 0

3. Apăsaţi START/ PORNIRE.

Notă: funcţia de dezgheţare rapidă se aplică alimentelor din afara gamei de greutate a alimentelor de la dezgheţarea în funcţie de greutate.

MULTI STAGE COOKING/ GĂTIT ÎN MAI MULTE ETAPE

Acest cuptor poate fixa gătit în 2 sau 3 etape.

Exemplu: introduceţi un program de gătit în mai multe etape.

Dezgheţare rapidă ----- Gătit la microunde ----- Gătit la microunde.

Paşi:

1. Apăsaţi QUICK DEFROST/ DEZGHEŢARE RAPIDĂ

2. Apăsaţi tastele de număr pentru a introduce timpul

3. Apăsaţi MEMO/ MEMORARE şi se aprinde 1S

4. Apăsaţi TIMER/ CRONOMETRU

5. Apăsaţi tastele de număr pentru a introduce timpul

6. Apăsaţi POWER/ PUTERE.

7. Apăsaţi tastele de număr pentru a introduce timpul

8. Apăsaţi MEMO/ MEMORARE şi se aprinde 2S

9. Apăsaţi TIMER/ CRONOMETRU

10. Apăsaţi tastele de număr pentru a introduce timpul

11. Apăsaţi POWER/ PUTERE.

12. Apăsaţi tastele de număr pentru a introduce timpul

13. Apăsaţi START/ PORNIRE.

Notă:

1. Funcţia de dezgheţare rapidă şi dezgheţare în funcţie de greutate pot fi fixate doar în etapa 1 şi se apasă MEMO/ MEMORARE înainte de a introduce etapa 1 sau 2 de gătire.

2. Apăsaţi MEMO/ MEMORARE înainte de a apăsa START/ PORNIRE pentru a refixa programul de gătire în etapa 1 sau 2.

3. Funcţia de gătire rapidă nu poate fi fixată în această funcţie.

TIMER/ CRONOMETRU

Paşi:

1. Apăsaţi tasta TIMER/ CRONOMETRU

2. Folosiţi tasetele cu număr pentru a introduce timpul necesar

3. Apăsaţi POWER/ PUTERE.

4. Apăsaţi numărul 0

5. Apăsaţi START/ PORNIRE.

CHILD LOCK/ BLOCARE PENTRU SIGURANŢA COPIILOR

A. Pentru a fixa blocarea de siguranţă pentru copii.

Paşi: În modul de aşteptare, apăsaţi tasta STOP/ OPRIRE pentru 3 secunde. Va suna alarma sistemului iar indicatorul LOCK/ BLOCARE se va aprinde şi celelalte programe nu sunt funcţionale.

B. Deblocare

Paşi: Apăsaţi tasta STOP/OPRIRE pentru 3 secunde. Va suna alarma sistemului iar indicatorul LOCK/ BLOCARE se va opri şi celelalte programe sunt funcţionale.

Utilizarea corectă a cuptorului cu microunde

1. În cazul în care cuptorul nu funcţionează, verificaţi dacă :

· Este conectat la priză corespunzător.

· Uşa cuptorului este închisă adecvat.

· Închiderea de siguranţă pentru copii este blocată.

· Suportul de protecţie este tăiat sau ars.

2. Cuptorul porneşte accidental gol.

Apăsaţi imediat STOP/ OPRIRE sau deschideţi uşa cuptorului pentru a-l opri.

3. Atunci când tesniunea fluctuează, cuptorul încă funcţionează dar se poate ca puterea de ieşire să fi afectat rezultatele gătitului şi acest lucru este normal.

Curăţarea şi îngrijirea cuptorului cu microunde

Important

Nu folosiţi agenţi de curăţare puternici, benzină, nisip sau perie din metal pentru a curăţi orice parte a cuptorului.

1. Îninte de a curăţi cavitatea, opriţi cuptorul cu microunde şi scoateţi-l din priză.

2. Curăţaţi în mod regulat cavitatea. Atunci când peretele cavităţii este stropit cu supă sau mâncare, curăţaţi cu o cârpă umedă. Dacă este foarte murdar, folosiţi un detergent uşor, nu folosiţi detergenţi duri sau abrazivi.

3. Farfuria din sticlă trebuie spălată regulat. Folosiţi mai întâi apă caldă cu detergent şi apoi apă curată pentru limpezire.

4. Axul plăcii rotative sau planşeul cavităţii trebuie curăţate regulat. Se poate aplica un detergent uşor, se poate folosi apă caldă cu detergent pentru a curăţa axul şi apoi se limpezeşte.

5. Izolaţia uşii trebuie curăţată regulat, folosiţi mai întâi o cârpă moale uscată înmuiată în apă cu detergent şi apoi o cârpă moale uscată pentru a o şterge.

6. După ce aţi folosit o cârpă moale uscată înmuiată în apă cu detergent pentru a curăţa suprafaţa externă a cuptorului, ştergeţi cu o cârpă uscată, fiţi atenţi să nu lăsaţi apa să intre în izolaţiile cuptorului sau în tubul de aer.

7. Dacă se udă panoul de comandă, folosiţi o cârpă moale pentru a-l şterge, nu folosiţi detergent aspru, abraziv pentru a şterge panoul de comandă, iar când îl curăţaţi, deschideţi uşa pentru a evita pornirea accidentală a cuproului.

8. Dacă sunt picături de apă din cauza aburului, ştergeţi cu o cârpă moale.

9. Dacă simţiţi un miros ciudat în interiorul cuptorului, ştergeţi-l cu o ceaşcă de zeamă de lămâie pentru 5-7 minute.

10. Dacă nu folosiţi cuptorul pentru o perioadă lungă de timp, scoateţi-l din priză şi aşezaţi-l într-un mediu aerisit şi fără gaz eroziv.

11. În cazul în care cuptorul nu funcţionează corect, trebuie reparat de o persoană calificată a producătorului, poate fi periculos dacă o persoană necalificată încearcă să repare cuptorul.

Citeste mai mult

Tendintele secolului 21 in design-ul de bucatarie

Bucatariile Hi-tech au devenit in ultima perioada un punct de interes pentru persoanele interesate de reamenajarea locuintei. Utilizarea unei astfel de bucatarii ofera o multitudine de avantaje pe care le vom parcurge in randurile de mai jos.

CONTEXT: Bucataria secolului XXI este urmeaza acelasi ritm alert al dezvoltarii tehnicii si a definirii unor noi concepte de ergonomie si design. Daca pana acum 3-4 ani, bucatarei nu i se oferea prea mult interes si era privita numai din perspectiva functionalitatii, noile tendinde de compartimentare a spatiului, au transformat-o intr-o prelungire a livingului. Cu acest prilej , designerii de interior au trecut la noi abordari bazate pe un nou concept de mobilier, pe noi standarde de confort si pe un impact vizual puternic si emblematic.

Bucataria a devenit o "emblema sociala" pentru utilizator . Garantia bunului gust este asigurat de incadrarea in noile tendinte in domeniu.Culorii ii este conferita acum un rol la fel de important ca in orice alta incapere din casa. Se poarta culorile tari,visiniu,rosu, dar si nuantele de pamant sau caramiziu. Bucataria secolului XXI are un mobilier la comanda pretabil necesatatilor utilizatorului realizate de specialisti in domeniu(cum ar fi Pedini ) si cu aparatura electrocasnica Hi-Tech.

CONCLUZIE: Electrocasnicele incorporabile BOSCH si SIEMENS va propun o noua abordare a timpului petrecut in bucatarie. Individul secolului XXI este caracterizat de o lipsa acuta de timp. Tocmai din acest punct de vedere o bucatarie hi-tech este solutia. o simpla apasare pe buton si vasele sunt spalate, cafeaua este gata, mancarea este pregatita iar apoi cuptorul se curata singur. Toate acestea sunt in folosul utilizatorului, care in acest mod castiga timp, pe care si-l poate petrece alaturi de cei dragi.

Citeste mai mult

Combinele frigorifice Ariston BCB 313 AA VE I, S, WE I, S şi BCB 313/333 B GE, S

Combinele frigorifice Ariston (BCB 313 AA VE I, S, WE I, S şi BCB 313/333 B GE, S)

Mai multe informatii privind calitatea si fiabilitatea masinilor de spalat rufe, precum si pareri si recomandari cu privire la masinile de spalat rufe, dar si produsele electrocansice in general puteti citi in articolele urmatoare:

• Pareri despre Beko
• Pareri despre Bosch
• Pareri despre Electrolux
• Pareri despre Gorenje
• Pareri despre Hansa
• Pareri despre Whirlpool

Va recomandam si articolul Criterii alegere combina frigorifica.

Sumar

Instalarea aparatului,

Amplasarea şi racordarea aparatului

Descrierea aparatului,

Vedere de ansamblu

Panoul de control

Pornirea şi utilizarea aparatului,

Activarea aparatului

Utilizarea display-ului

Utilizarea optimă a frigiderului

Utilizarea optimă a congelatorului

Întreţinerea şi curăţarea aparatului,

Deconectarea de la reţeaua electrică

Curăţarea aparatului

Evitarea formării mucegaiului şi a mirosurilor neplăcute

Decongelarea aparatului

Înlocuirea becului interior

Precauţii şi sfaturi,

Siguranţa generală

Scoaterea aparatului din funcţiune

Economisirea energiei şi protecţia mediului înconjurător

Anomalii şi remedii,

Asistenţă,

Instalarea aparatului

! Este important să păstraţi acest manual pentru a-l putea consulta în orice moment. În caz de vânzare, cesiune sau schimbare a locuinţei, acesta trebuie păstrat împreună cu frigiderul, pentru a informa noul proprietar cu privire la funcţionare şi la respectivele avertismente.

! Citiţi cu atenţie instrucţiunile: veţi găsi informaţii importante cu privire la instalaţie, folosire şi siguranţă.

Amplasarea şi racordarea aparatului

Amplasarea aparatului

1. Amplasaţi aparatul într-un loc aerisit şi fără umezeală;

2. Nu obstrucţionaţi orificiile de aerisire din spatele frigiderului: compresorul şi condensatorul emană căldură şi necesită o bună aerisire pentru a funcţiona în mod corect şi pentru a limita consumul de energie electrică;

3. Instalaţi aparatul departe de sursele de căldură (raze solare directe, aragaz).

Conectarea electrică

După transport, poziţionaţi aparatul vertical şi aşteptaţi cel puţin 3 ore înainte de a-l conecta la reţea. Înainte de a introduce ştecherul în priză, asiguraţi-vă ca:

• priza să fie cu împământare şi conform prevederilor legale;

• caracteristicile prizei să corespundă sarcinii de putere a aparatului, indicate pe eticheta autocolantă cu caracteristici din interiorul frigiderului (în partea de jos, stânga) - de ex. 150 W;

• tensiunea de alimentare să corespundă valorilor indicate pe eticheta autocolantă cu caracteristici (din partea de jos, stânga) - de ex. 220-240V;

• priza să fie compatibilă cu ştecherul aparatului;

În caz contrar, apelaţi la serviciile unui electrician autorizat (a se vedea cap. „Asistenţă”); nu folosiţi prelungitoare şi prize multiple.

! După instalare, cablul de alimentare şi priza de curent trebuie să fie uşor accesibile.

! Cablul nu trebuie să fie îndoit sau comprimat.

! Cablul trebuie să fie verificat periodic şi înlocuit de electricieni autorizaţi (a se vedea cap. „Asistenţă”).

! Producătorul îşi declină orice responsabilitate în cazul în care aceste norme nu se respectă.

Descrierea aparatului

Instrucţiunile de utilizare sunt valabile pentru mai multe modele, astfel încât este posibil ca desenele să nu corespundă întocmai aparatului pe care l-aţi achiziţionat. În paginile următoare veţi găsi o descriere completă a componentelor ce pot varia.

Va recomandam si articolul Criterii alegere combina frigorifica.

stânga, de sus în jos:

Sistem A.I.R (Ariston Integrated Refrigeration)

Rafturi •

Cutie Multi-funcţională*

Cutie de Fructe şi Legume

Panou de control

Compartiment de Congelare şi Conservare

Recipiente pentru cuburile de gheaţă•

Compartiment de Conservare

dreapta, de sus în jos:

Raft detaşabil cu capac, suport de Ouă şi Cutie unt*

Raft detaşabil pentru depozitarea diverselor recipiente•

Raft pentru depozitarea cutiilor de băutură*

Compartiment pentru o Sticlă de 2 lt

Raft pentru Sticle

• variabile ca număr şi/sau poziţie

*doar la anumite modele

Panoul de control

A. Selector funcţionare frigider Acest buton asigură pornirea şi oprirea compartimentului frigiderului şi permite stabilirea temperaturilor de funcţionare.

B. Selector Funcţionare Congelator şi funcţia ON/OFF PRODUS Acest buton asigură pornirea şi oprirea întregului aparat şi permite stabilirea temperaturilor de funcţionare pentru compartimentul congelatorului.

C. Butonul MODE Permite vizualizarea pe display a diferitelor funcţii în scopul stabilirii acestora şi anularea alarmelor sonore.

D. Butonul SELECT Permite stabilirea/anularea diferitelor funcţii şi anularea alarmelor sonore

E. Compartimentul frigiderului. Puteţi vizualiza temperatura stabilită în compartimentul frigiderului şi oprirea acestuia (este anunţată prin indicarea mesajului: ”OFF” pe display-ul aparatului).

F. Compartimentul congelatorului. Puteţi vizualiza temperatura stabilită în compartimentul congelatorului şi funcţionarea aparatului (este anunţată prin indicarea mesajului: ”OFF” pe display-ul aparatului).

G. Funcţia SUPER COOL (răcire rapidă pentru compartimentul frigiderului)

Această funcţie este indicată în partea de sus a display-ului şi vizualizează starea (dezactivată, selectată, activată) a acesteia.

H. Funcţia SUPER FREEZE (congelare rapidă)

Această funcţie este indicată în partea de sus a display-ului şi vizualizează starea (dezactivată, selectată, activată) a acesteia.

I. Funcţia HOLIDAY (temperaturi optime cu consumuri reduse în cazul absenţelor prelungite)

Această funcţie este indicată în partea de jos a display-ului şi vizualizează starea (dezactivată, selectată, activată) a cesteia.

J. Funcţia ICE PARTY (răcirea într-un timp rapid a unei sticle de băutură – având temperatura camerei - şi servirea acesteia folosindu-vă de frapiera din dotare)

Această funcţie este indicată în partea de jos a display-ului şi vizualizează starea (dezactivată, selectată, activată) a acesteia.

Pornirea şi utilizarea aparatului

Activarea aparatului

! Urmaţi instrucţiunile de instalare din acest manual (a se vedea cap. „Instalare”).

! După transport, poziţionaţi aparatul vertical şi aşteptaţi circa 3 ore înainte de a-l conecta la sursa de energie electrică pentru a-i asigura o bună funcţionare.

! Înainte de a conecta aparatul la reţeaua electrică, curăţaţi compartimentele şi accesoriile cu apă călduţă şi bicarbonat de sodiu.

! Acest aparat electrocasnic este dotat cu un sistem de protecţie a compresorului. Este posibil ca în momentul instalării acestui aparat electrocasnic compresorul să nu pornească imediat. Această situaţie nu trebuie să vă îngrijoreze deoarece el va porni automat după aproximativ 8 minute. Alte cauze pot fi întreruperea alimentării cu energie electrică în vederea efectuării operţiunilor de curăţire sau întreţinere sau o eventuală pană de curent.

Introduceţi ştecherul în priză şi verificaţi dacă display-ul s-a aprins (selectorul FUNCŢIONARE CONGELATOR şi funcţia ON/OFF PRODUS nu trebuie poziţionat în dreptul simbolului OFF).

Compartimentul congelatorului

În momentul instalării acestui aparat (rotiţi selectorul Funcţionare Congelator şi ON/OFF PRODUS, B până când veţi obţine temperatura de funcţionare dorită pentru compartimentul congelatorului). Se recomandă selectarea funcţiei SUPER FREEZE pentru a urgenta procesul de răcire; după ce se va atinge temperatura optimă, această funcţie se va anula şi veţi putea introduce alimentele congelate în congelator.

Compartimentul frigiderului

(rotiţi selectorul Funcţionare Frigider A în până când veţi obţine temperatura de funcţionare dorită pentru compartimentul frigiderului). Se recomandă selectarea funcţiei SUPER COOL pentru a urgenta procesul de răcire. După câteva ore puteţi introduce alimentele în frigider.

A.I.R System

Compartimentul frigiderului este echipat cu un dispozitiv „A.I.R System” (Ariston Integrated Refrigeration care permite o bună conservare a alimentelor. Acest sistem poate fi uşor de recunoscut datorită prezenţei acestui dispozitiv pe peretele superior al compartimentului frigiderului (a se vedea fig. alăturată):

A – ventilator care permite degajarea aerului

B – ventilator care permite pătrunderea aerului şi circulaţia lui

Acest sistem reprezintă totodată o modalitate rapidă de utilizare a aparatului datorită:

- restabilirii rapide a temperaturii: graţie acestui sistem de circulaţie a aerului, alimentele îşi menţin prospeţimea, iar în cazul deschiderii repetate a uşii temperatura se restabileşte rapid.

- distribuirii omogene a temperaturii: menţinerea temperaturii constante în interiorul frigiderului reprezintă una dintre cele mai importante calităţi pentru o conservare mai bună şi de lungă durată a alimentelor.

Peretele posterior este acoperit de brumă sau picături de apă în funcţie de starea de funcţionare a compresorului.

RAFTURILE

Acestea sunt detaşabile şi reglabile pe înălţime datorită ghidajelor (a se vedea figura), utile pentru susţinerea recipientelor sau a alimentelor de mari dimensiuni. Reglarea pe înălţime se poate face şi fără a extrage în întregime raftul.

Cutie Multi-funcţională* : acest dispozitiv este destinat conservării diferitelor alimente (salam, etc.), pentru o perioadă mai mare de timp şi pentru a împiedica formarea mirosurilor neplăcute în frigider (a se vedea figura). Pentru optimizarea spaţiului disponibil, această cutie poate fi deplasată lateral.

Numai pentru modelul BCB 313 AA VE I:

Indicator TEMPERATURĂ*: vă indică zona cea mai rece din frigider.

1. Verificaţi dacă mesajul “OK” este bine iluminat (a se vedea figura).

2. Dacă nu este afişat mesajul “OK”, înseamnă că temperatura este prea ridicată. În acest caz, este necesar să rotiţi selectorul FUNCŢIONARE FRIGIDER în dreptul unei valori mai ridicate (zonă mai rece) şi să aşteptaţi aproximativ 10 ore până când temperatura se stabilizează.

3.Verificaţi din nou indicatorul; dacă este necesar, reglaţi încă o dată poziţia selectorului. Dacă introduceţi o cantitate mai mare de alimente sau dacă deschideţi deseori uşa frigiderului, este normal ca indicatorul să nu afişeze mesajul “OK”. În acest caz, reglaţi din nou temperatura (a se vedea cap. „Utilizarea display-ului”).

*Numai pentru anumite modele.

Cum să utilizaţi display-ul

Stabilirea temperaturii de funcţionare

Dacă unul din compartimente este oprit, acest fapt este semnalat pe display (funcţiile COMPARTIMENT FRIGIDER şi COMPARTIMENT CONGELATOR vor fi indicate prin mesajul „OFF”). Dacă compartimentele sunt activate, temperaturile aferente acestora vor fi indicate pe display. Pentru a le modifica, acţionaţi direct asupra selectorului corespunzător compartimentului dorit (Selectorul FUNCŢIONARE FRIGIDER şi Selectorul FUNCŢIONARE CONGELATOR şi ON/OFF PRODUS). Variaţiile de temperatură se situează, pentru compartimentul frigiderului între +2ºC şi +8ºC, iar pentru compartimentul congelatorului între -18ºC şi -26ºC. Variaţiile de temperatură diferă cu aproximativ 1ºC.

În momentul activării funcţiei HOLIDAY, nu puteţi modifica temperatura, dar aparatul se poziţionează automat în dreptul reglărilor optime (+12ºC, pentru frigider (dacă este activat) şi -18ºC, pentru congelator)).

Interpretarea simbolurilor aflate pe display

– Funcţionare normală

– Funcţie selectată (contur luminând intermitent)

– Funcţie activată (contur aprins)

Activarea/dezactivarea funcţiilor

Ţineţi apăsat butonul MODE (C) până când simbolul funcţiei dorite luminează intermitent. Acest fapt indică selectarea funcţiei ce urmează a fi activată/dezactivată. În acest moment puteţi continua operaţiile prin acţionarea asupra butonului „SELECT, D” pentru a o activa/dezactiva.

Observaţie: Dacă nu se confirmă o anumită funcţie prin apăsarea butonului SELECT, în 5 secunde de la ultima intervenţie, pe display va apărea funcţia stabilită anterior, indicându-vă faptul că nu a intervenit nici o modificare.

Funcţia SUPER COOL corespunde compartimentului frigiderului şi nu poate fi activată în momentul în care acesta nu este în funcţiune. Nu este recomandată activarea a două funcţii simultan (de exemplu funcţiile HOLIDAY şi SUPER FREEZE). Excepţie face funcţia SUPER FREEZE care poate fi activată în două modalităţi diferite (a se vedea paragraful referitor la compartimentul congelatorului).

Activarea/dezactivarea modalităţii DEMO:

Pentru a face o demonstraţie referitoare la funcţionarea display-ului, produsul fiind oprit, se poate activa modalitatea DEMO.

Activare:

- poziţionaţi selectorul FUNCŢIONARE CONGELATOR şi ON/OFF PRODUS în dreptul simbolului „OFF”

- ţineţi apăsate butoanele „Start” şi „Mode” pentru circa 5 secunde până când se emite un semnal acustic şi vor lumina intermitent cele 2 mesaje „OFF” şi „OFF” de pe display; aceste mesaje vor lumina intermitent pe toată durata menţinerii active a funcţiei DEMO.

Dezactivare:

- poziţionaţi selectorul FUNCŢIONARE CONGELATOR şi ON/OFF PRODUS în dreptul simbolului „OFF”

- ţineţi apăsate butoanele „Start” şi „Mode” pentru circa 5 secunde până când se emite un semnal acustic şi vor lumina intermitent cele 2 mesaje „OFF” şi „OFF” de pe display; aceste mesaje vor înceta să mai lumineze intermitent.

Funcţia Holiday

Dacă absentaţi pentru o perioadă îndelungată de timp, nu este necesară oprirea aparatului (acesta este dotat cu o funcţie ce permite, la consumuri electrice reduse, menţinerea unei temperaturi de circa 15ºC, pentru frigider – puteţi conserva chiar şi produse cosmetice); temperatura congelatorului va fi stabilită în dreptul poziţiei minime, indispensabile pentru conservarea alimentelor. Pentru activarea funcţiei Holiday, a se vedea cap. „Utilizarea display-ului”.

Va recomandam si articolul Criterii alegere combina frigorifica.

Cum să utilizaţi compartimentul frigiderului

Temperatura de răcire în interiorul frigiderului se reglează automat, acţionând asupra selectorului FUNCŢIONARE FRIGIDER, „A” – a se vedea cap. „Descriere”.

Se recomandă selectarea funcţiei SUPER COOL „G” (răcire rapidă) pentru reducerea temperaturii într-un timp rapid, de exemplu în momentul în care conservaţi alimente recent cumpărate. Funcţia se dezactivează automat o dată stabilite condiţiile optime.

Introduceţi doar alimente reci sau călduţe, dar niciodată calde (a se vedea cap. „Precauţii şi sfaturi”). Urmaţi sfaturile referitoare la conservarea alimentelor: orice aliment, chiar şi cel mai proaspăt nu beneficiază de o perioadă de conservare mai mare decât cea obţinută în frigiderele tradiţionale. Acest fapt se verifică şi în cazul alimentelor gătite care nu beneficiază de o perioadă de conservare mai mare decât în cazul celor proaspete.

Nu introduceţi lichide aflate în recipiente fără capac, acest fapt determinând creşterea umidităţii în interiorul frigiderului şi formarea vaporilor.

Igienă alimentară

1. Vă recomandăm să eliminaţi ambalajul (din hârtie, carton, plastic, etc.) alimentelor recent cumpărate deoarece acesta poate fi purtător de bacterii, mirosuri neplăcute, etc;

2. Protejaţi alimentele (în special pe cele uşor perisabile sau pe cele care emană o aromă puternică), astfel încât să evitaţi contactul între acestea, eliminând astfel posibilitatea contaminării cu germeni/bacterii şi răspândirea mirosurilor în interiorul frigiderului;

3. Conservaţi alimentele astfel încât aerul să poate circula liber între acestea;

4. Curăţaţi interiorul frigiderului fără a utiliza produse oxidante sau abrazive;

5. O dată expirate, alimentele trebuie scoase din frigider.

6. Pentru o mai bună conservare, alimentele uşor perisabile (brânzeturi moi, peşte crud, carne, etc.) trebuie introduse într-o zonă mai rece a compartimentului frigiderului, deasupra cutiilor cu fructe şi legume, în apropierea indicatorului de temperatură.

Cum să utilizaţi compartimentul congelatorului

Pentru a stabili temperatura de congelare, utilizaţi selectorul FUNCŢIONARE CONGELATOR şi ON/OFF PRODUS (a se vedea cap. „Descriere”).

Nu uitaţi că nu trebuie să recongelaţi produsele pe care le-aţi lăsat să se dezgheţe, chiar şi numai în parte – acestea trebuie consumate în max. 24 ore..

Atunci când congelaţi alimente proaspete, nu uitaţi că acestea nu trebuie să vină în contact cu alimentele congelate, existente deja în congelator. Introduceţi alimentele proaspete în compartimentul superior, de CONGELARE şi CONSERVARE, “I” unde temperatura coboară sub -18°C, ideală pentru o congelare adecvată. Nu uitaţi că o bună conservare depinde şi de viteza de congelare. Cantitatea maximă (zilnică) de alimente congelate este indicată pe eticheta cu date tehnice situată în interiorul compartimentului frigiderului. (ex.: 4kg/24h). Prima dată când utilizaţi congelatorul sau după ce a fost dezactivat pentru o perioadă de timp puteţi congela alimentele după ce aparatul a funcţionat la valori maxime.

Puteţi realiza congelarea (dacă congelatorul este în funcţiune) în două moduri:

pentru cantităţi mici, (inferioare capacităţii maxime indicate pe eticheta cu date tehnice situată în stânga, lângă cutia cu legume şi fructe) activaţi funcţia „SUPER FREEZE” şi introduceţi alimentele pe care doriţi să le congelaţi. Durata stabilită pe display va fi: „24 ore”. Pentru a activa această funcţie, ţineţi apăsat butonul MODE „C” până când simbolul acestei funcţii luminează intermitent; apăsaţi apoi butonul „SELECT B” pentru a activa funcţia . După 24 h sau după ce s-au atins temperaturile optime, funcţia de congelare rapidă se dezactivează automat.

2. pentru cantităţi mari (până la încărcătura maximă indicată pe eticheta cu date tehnice situată jos, în stânga, lângă cutia cu legume şi fructe), apăsaţi butonul pentru congelare rapidă „SUPER FREEZE”. Durata stabilită pe display va fi: „48 ore”. Pentru a activa această funcţie ţineţi apăsat butonul MODE „C” până când simbolul acestei funcţii luminează intermitent; ţineţi apăsat pentru 3 secunde butonul „SELECT B” pentru a activa această funcţie (simbolul începe să lumineze lent, intermitent). După 24 h simbolul aferent acestei funcţii va rămâne aprins; În acest moment puteţi introduce alimentele de congelat. După alte 24 h, funcţia de congelare rapidă se dezactivează automat.

Pe durata congelării alimentelor, evitaţi să deschideţi uşa congelatorului.

Pentru realizarea unei conservări şi a unei congelări optime, nu uitati să congelaţi porţii reduse, acest lucru asigurând congelarea rapidă şi uniformă. Marcaţi data congelării şi specificaţi conţinutul pachetului.

Pentru a organiza cât mai bine spaţiul disponibil în compartimentul congelatorului, aveţi posibilitatea de a scoate anumite cutii din locaşurile acestora, printre care : COOL CARE ZONE. După ce aţi introdus alimentele, asiguraţi-vă că uşa a fost închisă corect.

În cazul unei pene de curent sau a unei defecţiuni, nu deschideţi uşa congelatorului. În acest fel se asigură menţinerea temperaturii scăzute în interiorul congelatorului – alimentele se vor conserva pentru circa 9-14 ore.

Recipientele speciale pentru cuburile de gheaţă

Aceste recipiente speciale sunt brevetate în exclusivitate de Indesit Company S.p.A., producătorul acestui aparat electrocasnic. Faptul că sunt poziţionate pe partea superioară a rafturilor din compartimentului congelatorului asigură o mai bună ergonomie şi, totodată o mai bună igienă deoarece, în acest fel se evită contactul direct cu alimentele introduse în acest compartiment. Mai mult, se evită în acest fel scurgerea apei în interiorul acestuia deoarece recipientele sunt prevăzute cu capac.

Va recomandam si articolul Criterii alegere combina frigorifica.

Utilizarea acestora (fig.2):

Umpleţi respectivul recipient cu apă până la nivelul indicat (MAX WATER LEVEL) ; nu-l depăşiţi ! În cazul în care aţi introdus o cantitate excesivă de apă, trebuie să aşteptaţi să se topească, să goliţi recipientul şi să repetaţi operaţiunea de umplere. Imediat ce aţi încheiat operaţiunea de umplere, rotiţi recipientul la 90º. După ce gheaţa s-a format va fi suficient să acţionaţi asupra recipientului pe o suprafaţă dură până când bucăţile de gheaţă vor fi eliberate din orificiile respective. Pentru a urgenta această operaţie, ţineţi recipientul de gheaţă pentru câteva secunde sub un jet de apă.

Atenţie : atunci când efectuaţi operaţiunea de încărcare a acestor recipiente verificaţi întotdeauna să nu existe « reziduuri » de gheaţă. Durata necesară formării gheţii în interiorul acestor recipiente este de 8 h.

ICE PARTY - pentru răcirea rapidă a băuturilor

Funcţia « ICE PARTY » vă permite să conservaţi o sticlă de băutură la temperatura adecvată. Nu uitaţi să folosiţi frapiera (ce va fi ţinută în compartimentul congelatorului) din dotare pentru poziţionarea sticlei în interiorul acesteia şi s-o introduceţi în compartimentul de CONGELARE şi CONSERVARE, după care să activaţi funcţia respectivă pe display. După activarea acestei funcţii, aparatul vă va anunţa, printr-un semnal acustic momentul în care puteţi scoate sticla care a fost lăsată la răcit în acest compartiment. Frapiera poate fi utilizată pentru servirea băuturii, menţinând la rece conţinutul acesteia.

Întreţinere şi curăţare

Deconectarea aparatului de la reţeaua de energie electrică

Pe parcursul operaţiilor de curăţare şi întreţinere este necesară izolarea completă a aparatului (întreruperea curentului de la reţea):

- poziţionaţi selectorul FUNCŢIONARE CONGELATOR şi ON/OFF PRODUS în dreptul simbolului OFF

- scoateţi ştecherul din priză.

Dacă nu urmaţi această procedură, se poate declanşa alarma: acest fapt nu reprezintă un simptom de anomalie. Pentru reluarea funcţionării normale, poziţionaţi selectorul FUNCŢIONARE CONGELATOR şi ON/OFF PRODUS în dreptul valorii dorite. Pentru deconectarea aparatului, urmaţii paşii 1 şi 2.

Curăţarea aparatului

• Exteriorul, interiorul şi garniturile din cauciuc pot fi curăţate folosind un burete îmbibat în apă călduţă şi bicarbonat de sodiu sau săpun neutru. Nu folosiţi solvenţi, substanţe abrazive, înălbitor sau amoniac.

• Accesoriile detaşabile pot fi lăsate la înmuiat în apă caldă şi săpun sau detergent de vase. După spălare, clătiţi-le şi ştergeţi-le bine.

• Partea din spate a aparatului atrage praful, care poate fi aspirat folosind tubul rigid al aspiratorului (utilizând o viteză medie). Atenţie: înainte de a aspira praful, opriţi aparatul şi scoateţi ştecherul din priză.

Evitarea formării mucegaiului şi a mirosurilor neplăcute

• Aparatul este fabricat din materiale igienice care nu emană mirosuri. Pentru a păstra această caracteristică, este necesar ca alimentele să fie întotdeauna protejate, folosind recipiente închise.

• Dacă doriţi să opriţi aparatul pentru o perioadă îndelungată de timp, curăţaţi interiorul şi lăsaţi uşile deschise.

Decongelarea aparatului

! Urmaţi instrucţiunile din acest manual. Nu acceleraţi procesul de decongelare al aparatului utilizând dispozitive sau instrumente diferite de racleta din dotare, deoarece puteţi produce daune circuitului de răcire.

Decongelarea frigiderului

Operaţia de decongelare se realizează în mod automat, apa rezultată din condensare este colectată si evacuată printr-un orificiu de drenaj din interiorul aparatului, unde căldura degajată de compresor determină evaporarea acesteia în exterior. Singura măsură de prevedere pe care trebuie să o luaţi este de a curăţa periodic orificiul de drenaj situat în spatele cutiei de legume, pentru o evacuare continuă a apei din condens.

Cum se dezgheaţă compartimentul congelatorului

- Nu uitaţi să curăţaţi periodic gheaţa cu răzuitoarea din dotarea aparatului (niciodată nu folosiţi cuţitul).

- Dacă grosimea stratului de gheaţă depăşeşte 5 mm, trebuie să decongelaţi manual congelatorul:

Procedaţi după cum urmează:

- cu o zi înainte activaţi funcţia SUPER FREEZE în modalitatea 24h; acest fapt contribuie la prelungirea perioadei de conservare la rece a alimentelor. După 24h, funcţia de congelare se dezactivează automat, dar o puteţi dezactiva şi dvs.

- opriţi produsul acţionând selectorul FUNCŢIONARE CONGELATOR şi ON/OFF PRODUS (această operaţiune întrerupe funcţionarea întregului aparat, inclusiv a compartimentului frigiderului)

Împachetaţi alimentele congelate şi aşezaţi-le într-un alt frigider sau într-un loc rece. Lăsaţi uşa congelatorului deschisă pentru topirea completă a gheţii şi aşezaţi vase cu apă caldă în interiorul aparatului.

Anumite aparate sunt echipate cu un sistem denumit SISTEMA DRAIN pentru trimiterea apei în exterior: lăsaţi apa să se scurgă într-un recipient (a se vedea fig.)

Curăţaţi şi uscaţi cu grijă congelatorul înainte de a pune în funcţiune aparatul.

!Ţineţi cont de faptul că motorul ăşi reia activitatea la 8 minute după punerea în funcţiune a aparatului.

Înainte de a introduce alimentele, aşteptaţi 2 ore pentru a se relua condiţiile optime de conservare.

Înlocuirea becului:

Înainte de iniţierea acestei operaţii deconectaţi aparatul de la sursa de curent electric; înlocuiţi becul ars cu altul având o putere de cel mult 15 Watt. Pentru a putea schimba becul „A” trebuie să deşurubaţi mai întâi şurubul de fixare „B”, aşa cum este indicat în figura 4.

Precauţii şi sfaturi

! Aparatul a fost proiectat şi construit conform normelor internaţionale de siguranţă. Aceste avertizări sunt furnizate din motive de siguranţă şi trebuie să fie citite cu atenţie.

Acest aparat este conform cu următoarele Directive Comunitare:

-73/23/CEE din data de 19/02/73 (Tensiuni Joase) şi modificări succesive;

- 89/336/CEE din data de 03/05/89 (Compatibilitate Electromagnetică) şi modificări succesive.

Siguranţă generală

• Acest aparat de uz casnic a fost conceput pentru a fi folosit numai în interiorul locuinţelor;

• Astfel, acesta trebuie să fie utilizat numai pentru conservarea şi congelarea alimentelor şi numai de persoane adulte, conform instrucţiunilor cuprinse în manual;

• Aparatul nu trebuie instalat în aer liber, nici chiar în cazul în care spaţiul este adăpostit, deoarece este foarte periculoasă expunerea acestuia la ploi şi furtuni;

• Nu atingeţi aparatul când sunteţi desculţi sau cu mâinile sau picioarele ude sau umede;

• Nu atingeţi componentele de răcire din interiorul acestuia: vă puteţi arde sau răni;

• Nu scoateţi ştecherul din priză trăgând de cablu, ci trăgând de ştecher;

• Este necesar să scoateţi ştecherul din priză înainte de a efectua operaţiile de curăţare şi întreţinere. Nu este suficient să poziţionaţi selectorul FUNCŢIONARE CONGELATOR şi ON/OFF PRODUS în dreptul simbolului OFF (APARAT OPRIT) pentru a întrerupe alimentarea cu energie electrică;

• În cazul defecţiunilor, nu interveniţi în nici un caz în mecanismele interne, încercând să-l reparaţi singuri;

• Nu utilizaţi, în interiorul celor două compartimente, dispozitive sau instrumente diferite de racleta din dotare;

• Nu consumaţi cuburile de gheaţă imediat după ce le-aţi scos din congelator;

• Nu permiteţi copiilor să se joace în apropierea aparatului - aceştia nu trebuie să se joace cu accesoriile aparatului;

• Ambalajele nu constituie jucării pentru copii!

Scoaterea din funcţiune a aparatului

• Refolosirea ambalajelor: respectaţi normele locale, în acest fel ambalajele vor putea fi utilizate din nou.

• Scoaterea din funcţiune a vechiului aparat: RESPECTAŢI LEGISLAŢIA ÎN MATERIE DE SCOATERE DIN FUNCŢIUNE.

Aparatele frigorifice conţin, în zona de răcire şi în izolaţie, gaz izobutan şi ciclopentan care, dacă sunt eliminate în atmosferă pot deveni periculoase. EVITAŢI ASTFEL DETERIORAREA ŢEVILOR.

• Înainte de a scoate din funcţiune vechiul aparat, tăiaţi cablul de alimentare cu energie electrică şi îndepărtaţi balamalele, pentru a nu putea fi utilizat de altcineva.

NOTĂ: Aceste instrucţiuni sunt valabile numai în cazul în care aparatul vechi este dus la o groapă ecologică.

Economisirea energiei şi protecţia mediului înconjurător

• Amplasaţi aparatul într-un loc răcoros şi bine ventilat, protejându-l de căldura emanată de razele solare şi de alte surse de căldură.

• Pentru a introduce sau scoate alimentele, deschideţi şi închideţi uşile cât mai repede posibil.

Fiecare deschidere a uşii înseamnă un consum de energie în plus.

• Nu supra-încărcaţi aparatul: pentru a asigura o bună răcire a alimentelor, aerul trebuie să circule cât mai bine. Dacă împiedicaţi circulaţia aerului, compresorul va funcţiona continuu.

• Nu introduceţi alimente calde: acestea determină creşterea temperaturii şi, în consecinţă obligă compresorul să funcţioneze mai mult, ceea ce explică consumul mărit de energie.

• Curăţaţi şi verificaţi eficienţa garniturilor: acestea trebuie să asigure o închidere etanşă, altfel, aerul rece nu va fi păstrat în interiorul aparatului (a se vedea cap. “Întreţinere”).

Probleme ce pot interveni:

Display-ul nu funcţionează

Verificaţi ca:

· Întrerupătorul general al locuinţei dvs. să fie cuplat;

· Ştecherul să fie introdus corect în priză;

· Priza să funcţioneze; pentru această verificare conectaţi aparatul la o altă priză din locuinţa dvs.

Compresorul nu funcţionează

Verificaţi dacă au trecut cele 8 minute de la punerea în funcţiune a aparatului.

Acest model este prevăzut cu un sistem de siguranţă a compresorului care nu permite repornirea acestuia decât după 8 minute de la punerea în funcţiune a aparatului.

Frigiderul si congelatorul nu asigură temperaturile adecvate

Verificaţi dacă:

· Uşile se închid bine sau dacă garniturile nu s-au deformat;

· Uşile au fost deschise o perioadă prea lungă;

· Selectoarele FUNCŢIONARE sunt în poziţie corectă (a se vedea cap. „Descriere”);

· Frigiderul sau congelatorul au fost supraîncărcate.

Mâncarea din frigider devine prea rece

Verificaţi dacă:

· Selectorul FUNCŢIONARE FRIGIDER este poziţionat corect (a se vedea cap. „Descriere”);

· Alimentele sunt în contact cu peretele din spate care este foarte rece.

Compresorul funcţionează continuu

Verificaţi dacă:

· Au fost activate funcţiile SUPER COOL şi/sau SUPER FREEZE şi/sau ICE PARTY (a se vedea cap. „Descriere”);

· Uşile se închid bine sau au fost deschise pe o perioadă prea lungă.

· Temperatura camerei este prea ridicată.

Aparatul este foarte zgomotos

· Nu uitaţi că agentul frigorific care circulă prin sistemul de răcire face zgomot chiar dacă compresorul nu funcţionează (acesta nu este un defect)

Apa se colectează în partea inferioară a frigiderului

Verificaţi dacă:

· Orificiul de evacuare a apei rezultată din decongelare nu este blocat (a se vedea cap. „Întreţinere”)

Semnal acustic care vă indică o temperatură inadecvată în interiorul congelatorului

1. Dacă în interiorul congelatorului a fost atinsă o temperatură de răcire inadecvată, - periculoasă, veţi fi avertizaţi atât printr-un semnal acustic cât şi printr-un scurt mesaj (A1) pe care-l veţi putea citi pe display. Dacă nu doriţi să recongelaţi alimentele, congelatorul va fi menţinut la o temperatură de circa 0ºC, permiţându-vă astfel să le consumaţi într-un interval de 24 h. Semnalul acustic poate fi anulate prin apăsarea butonului SELECT (D) . Pentru a relua funcţionarea corectă a aparatului şi pentru a anula mesajul de pe display trebuie să opriţi şi să porniţi aparatul, acţionând asupra selectorului FUNCŢIONARE CONGELATOR şi ON/OFF „B”.

2. Semnalul acustic şi mesajul aferent (A2) vă vor avertiza şi în cazul în care temperatura continuă să atingă valori excesiv de mari. Vă sfătuim să verificaţi starea de congelare a alimentului şi, dacă este necesar, să-l aruncaţi. Pentru a nu recongela alimentele, congelatorul va fi menţinut la o temperatură de circa 0ºC. Semnalul acustic va fi anulat prin apăsarea butonului SELECT (D). Pentru a relua funcţionarea corectă a aparatului şi pentru a anula mesajul de pe display trebuie să opriţi şi să porniţi aparatul, acţionând asupra selectorului FUNCŢIONARE CONGELATOR şi ON/OFF „B”.

Va recomandam si articolul Criterii alegere combina frigorifica.

Asistenţă

Înainte de a apela Asistenţa:

• Verificaţi dacă puteţi remedia singuri anomalia (a se vedea cap. “Anomalii şi remedii”).

• Dacă, după ce aţi efectuat toate verificările, aparatul nu funcţionează, iar problema sesizată de dumneavoastră persistă, contactaţi Service-ul autorizat.

Comunicaţi:

• tipul de anomalie;

• modelul maşinii (Mod.);

• numărul de serie (S/N).

Aceste informaţii se găsesc pe eticheta autocolantă din frigider, situată în partea de jos, stânga.

Nu apelaţi niciodată la tehnicieni neautorizaţi şi refuzaţi înlocuirea pieselor de schimb care nu sunt originale.

Citeste mai mult

Combina frigorifică Ariston BCA 353 A

Combina frigorifică Ariston  (BCA 353 A VE I)

Mai multe informatii privind calitatea si fiabilitatea masinilor de spalat rufe, precum si pareri si recomandari cu privire la masinile de spalat rufe, dar si produsele electrocansice in general puteti citi in articolele urmatoare:

• Pareri despre Beko
• Pareri despre Bosch
• Pareri despre Electrolux
• Pareri despre Gorenje
• Pareri despre Hansa
• Pareri despre Whirlpool

Va recomandam si articolul Criterii alegere combina frigorifica.

ATENŢIE

Citiţi acest manual cu mare atenţie deoarece conţine instrucţiuni care vă garantează instalarea, utilizarea şi întreţinerea aparatului dvs.

Acest aparat electrocasnic este fabricat astfel încât să corespundă standardelor europene de siguranţă:

- 73/23/CEE din 19/02/73 (Tensiuni joase) cu ulterioare modificări

- 89/336/CEE din 03/05/89 (Compatibilitate Electromagnetică) cu ulterioare modificări

1. Acest aparat electrocasnic este proiectat să fie utilizat în incinte şi sub nici un motiv nu este permisă amplasarea şi exploatarea lui în aer liber (sub 16ºC), chiar dacă este protejat de un acoperiş.

Este extrem de periculos să lăsaţi acest aparat expus la ploaie sau la alte intemperii.

2. Acest aparat trebuie utilizat doar de către adulţi şi doar pentru stocarea alimentelor în conformitate cu instrucţiunile cuprinse în acest manual.

3.Nu încercaţi să utilizaţi aparatul dacă sunteţi desculţ(ă) sau aveţi mâinile sau picioarele umede.

4. Dacă aparatul a fost montat între două dulapuri, asiguraţi-vă că acestea nu sunt aşezate pe cablul de alimentare cu energie electrică sau nu-l presează în nici un fel.

5. Nu trageţi niciodată de cablu sau de aparat pentru scoaterea ştecherului din priză.

6. Pentru a evita producerea anumitor răniri sau arsuri vă sfătuim să nu atingeţi elementele de răcire din interior, în special atunci când aveţi mâinile umede. De asemenea, nu este recomandat să se consume cuburi de gheaţă imediat ce au fost scoase din congelator.

7. Deconectaţi întotdeauna aparatul de la reţeaua de energie electrică dacă doriţi să efectuaţi operaţii de curăţire sau întreţinere; nu este suficient să poziţionaţi selectorul ON/OFF în dreptul simbolului OFF pentru a întrerupe alimentarea cu energie electrică

8. Dacă aparatul dvs. nu funcţionează corect, înainte de a chema Service-ul, citiţi capitolul intitulat “Probleme?”, deoarece este posibil ca problema constatată să poată fi remediată foarte uşor chiar de dvs. Nu încercaţi să efectuaţi reparaţia intervenind singuri în componentele interne al aparatului.

9. În cazul în care este necesară înlocuirea cablului de alimentare cu energie electrică vă rugăm să contactaţi Unitatea de Service menţionată pe verso-ul certificatului de garanţie. În anumite cazuri, legăturile sunt realizate folosind borne speciale, iar în alte cazuri sunt necesare instrumente speciale pentru a desface legăturile.

10. Nu depozitaţi aparatură electrică în interiorul compartimentului pentru alimente dacă nu există o recomandare specială în acest sens.

11. Dacă aparatul, conţinând în spuma izolantă gaz ciclopentan sau în circuitul de răcire gaz izobutan, R600A (acestea, dacă sunt eliminate în atmosferă pot deveni periculoase), nu mai este funcţional, acesta trebuie izolat. În acest sens, adresaţi-vă centrelor de colectare specializate.

Instalarea

Instalarea corectă este esenţială pentru a asigura funcţionarea aparatului la performanţele sale maxime.

Va recomandam si articolul Criterii alegere combina frigorifica.

Ventilarea

Compresorul şi condensatorul generează căldură şi, prin urmare, trebuie ventilate în mod corespunzător. Camerele care nu sunt ventilate în mod corespunzător nu sunt potrivite pentru instalarea acestor aparate de uz casnic. De aceea, aceste aparate electrocasnice trebuie instalate numai în camere prevăzute cu uşi şi ferestre care să permită o bună circulaţie a aerului. Este de asemenea important ca umiditatea din acea cameră să nu fie foarte ridicată.

În momentul executării operaţiei de instalare, asiguraţi-vă că nu acoperiţi sau nu obstrucţionaţi rafturile tip grătar ale aparatului.

Instalaţi aparatul departe de orice sursă de căldură

Frigiderul nu trebuie instalat in locuri expuse direct la razele solare, lângă un cuptor sau lângă o plită.

Conectarea electrică şi împământarea

Înainte de a conecta aparatul la reţeaua electrică, verificaţi dacă voltajul indicat pe eticheta poziţionată în partea stângă, jos, lângă cutia pentru legume, corespunde cu cel al locuinţei dvs. şi dacă împământarea s-a realizat în conformitate cu normele electrice în vigoare. Dacă sistemul nu este legat la pământ, producătorul îşi declină orice responsabilitate faţă de eventualele electrocutări rezultate din această cauză. Nu folosiţi prelungitoare sau adaptoare.

Poziţionaţi aparatul astfel încât să aveţi acces la priza în care introduceţi ştecherul.

Verificaţi puterea maximă a aparatului

Priza electrică trebuie să suporte puterea maximă a aparatului indicată pe eticheta poziţionată în partea stângă, jos, lângă cutia pentru legume.

Înainte de conectarea aparatului la reţea

Pentru a asigura o bună funcţionare a aparatului dvs., aşezaţi aparatul în poziţie verticală şi aşteptaţi cel puţin 3 ore înainte de a introduce ştecherul în priză.

Va recomandam si articolul Criterii alegere combina frigorifica.

Vedere de ansamblu

A. Raft detaşabil cu capac, suport pentru ouă şi cutie pentru unt

B. Raft detaşabil pentru conservarea diferitelor recipiente

C. Raft cu capac

D. Compartiment pentru depozitarea unei sticle de 2 lt

E. Raft pentru sticle

F. Compartimente pentru conservare

G. Recipiente pentru producerea gheţii „Easy Ice”

H. Compartiment utilizat pentru congelare şi conservare

I. Panou de control

J. Cutii pentru fructe şi legume

K. Cutie pentru mezeluri şi brânzeturi

L. Rafturi detaşabile şi reglabile pe înălţime

M. Sistem A.I.R (Ariston Integrated Regrigeration)

Display-ul

A. Selector frigider - asigură pornirea şi oprirea compartimentului frigiderului şi permite stabilirea temperaturilor de funcţionare.

B. Selector congelator şi funcţia ON/OFF produs - asigură pornirea şi oprirea întregului aparat şi permite stabilirea temperaturilor de funcţionare pentru compartimentul congelatorului.

C. Butonul MODE Permite vizualizarea pe display a diferitelor funcţii în scopul stabilirii acestora şi anularea alarmelor sonore.

D. Butonul SELECT Permite stabilirea/anularea diferitelor funcţii şi anularea alarmelor sonore

E. Compartimentul frigiderului. Puteţi vizualiza temperatura stabilită în compartimentul frigiderului şi oprirea acestuia (este anunţată prin indicarea mesajului: ”OFF” pe display-ul aparatului).

F. Compartimentul congelatorului. Puteţi vizualiza temperatura stabilită în compartimentul congelatorului şi funcţionarea aparatului (este anunţată prin indicarea mesajului: ”OFF” pe display-ul aparatului).

G. Funcţia SUPER COOL (răcire rapidă pentru compartimentul frigiderului)

Vizualizează starea (dezactivată, selectată, activată) a funcţiei SUPER COOL..

H. Funcţia SUPER FREEZE (congelare rapidă)

Vizualizează starea (dezactivată, selectată, activată) a funcţiei SUPER FREEZE.

I. Funcţia HOLIDAY (temperaturi optime cu consumuri reduse în cazul absenţelor prelungite)

Vizualizează starea (dezactivată, selectată, activată) a funcţiei Holiday..

J. Funcţia ICE PARTY (răcirea într-un timp rapid a unei sticle de băutură – având temperatura camerei - şi servirea acesteia folosindu-vă de suportul special aflat în dotare)

Această funcţie este indicată în partea de jos a display-ului şi vizualizează starea (dezactivată, selectată, activată) a acesteia.

Pornirea aparatului

Atenţie:

După ce aparatul v-a fost adus acasă, aşezaţi-l în poziţie verticală şi aşteptaţi aproximativ 3 ore înainte de a-l conecta la sursa de alimentare cu energie electrică pentru a vă asigura că va funcţiona corect.

Înainte de a depozita alimentele în frigider sau congelator, ştergeţi interiorul acestor compartimente cu apă caldă şi bicarbonat de sodiu.

Sistem de protecţie a compresorului

Acest aparat electrocasnic este dotat cu un sistem de protecţie a compresorului. Este posibil ca în momentul instalării acestui aparat electrocasnic compresorul să nu pornească imediat. Această situaţie nu trebuie să vă îngrijoreze deoarece el va porni automat după aproximativ 8 minute. Alte cauze pot fi întreruperea alimentării cu energie electrică în vederea efectuării operaţiunilor de curăţire sau întreţinere sau o eventuală pană de curent.

Compartimentul congelatorului

În momentul instalării acestui aparat (rotiţi butonul Pornit/Oprit, B în sensul acelor de ceasornic până când veţi obţine temperatura de funcţionare dorită pentru compartimentul congelatorului). Se recomandă selectarea funcţiei SUPER FREEZE pentru a urgenta procesul de răcire; după ce se va atinge temperatura optimă, această funcţie se va anula şi veţi putea introduce alimentele congelate în congelator.

Compartimentul frigiderului

(rotiţi butonul Pornit/Oprit A în sensul acelor de ceasornic până când veţi obţine temperatura de funcţionare dorită pentru compartimentul frigiderului). Se recomandă selectarea funcţiei SUPER COOL pentru a urgenta procesul de răcire. După câteva ore puteţi introduce alimentele în frigider.

Cum să utilizaţi display-ul

Reglaţi corect temperatura de funcţionare

Dacă pe display apare mesajul „OFF” înseamnă că compartimentele frigiderului şi al congelatorului, identificate pe display prin literele E, respectiv F nu sunt în funcţiune. Dacă aparatul este în funcţiune, pe display vor fi indicate temperaturile stabilite la acel moment. Pentru a le modifica, acţionaţi asupra butonului aferent compartimentului dorit (butonul A pentru compartimentul frigiderului şi B pentru cel al congelatorului). Variaţiile de temperatură se situează, pentru compartimentul frigiderului între +2ºC şi +8ºC, iar pentru compartimentul congelatorului între -18ºC şi -26ºC. În momentul activării funcţiei HOLIDAY, temperaturile care apar în mod automat pe display sunt: +12ºC, pentru compartimentul frigiderului şi -18ºC pentru compartimentul congelatorului.

Interpretarea simbolurilor aflate pe display

– Funcţionare normală

– Funcţie selectată (contur luminând intermitent)

- Funcţie activată (contur aprins)

Activarea/dezactivarea funcţiilor

Ţineţi apăsat butonul MODE (C) până când simbolul funcţiei dorite se aprinde. Acest fapt indică selectarea funcţiei ce urmează a fi activată/dezactivată. În acest moment puteţi continua operaţiile prin acţionarea asupra butonului „SELECT D” pentru a o activa/dezactiva.

Observaţie: Dacă nu se confirmă o anumită funcţie prin apăsarea butonului SELECT, în 5 secunde de la ultima intervenţie, pe display va apărea funcţia stabilită anterior, indicându-vă faptul că nu a intervenit nici o modificare.

Funcţia SUPER COOL corespunde compartimentului frigiderului şi nu poate fi activată în momentul în care acesta nu este în funcţiune. Nu este recomandată activarea a două funcţii simultan (de exemplu funcţiile HOLIDAY şi SUPER FREEZE). Excepţie face funcţia SUPER FREEZE care poate fi activată în două modalităţi diferite (a se vedea paragraful referitor la compartimentul congelatorului).

Activarea/dezactivarea modalităţii DEMO:

Pentru a face o demonstraţie referitoare la funcţionarea display-ului, produsul fiind oprit, se poate activa modalitatea DEMO.

Activare:

- poziţionaţi selectorul pentru funcţionarea congelatorului în dreptul valorii „0”;

- ţineţi apăsate butoanele „Start” şi „Mode” pentru circa 5 secunde până când se emite un semnal acustic şi vor lumina intermitent cele 2 mesaje „OFF” şi „OFF” de pe display; aceste mesaje vor lumina intermitent pe toată durata menţinerii active a funcţiei DEMO.

Va recomandam si articolul Criterii alegere combina frigorifica.

Dezactivare:

- poziţionaţi selectorul pentru funcţionarea congelatorului în dreptul valorii „0”;

- ţineţi apăsate butoanele „Start” şi „Mode” pentru circa 5 secunde până când se emite un semnal acustic şi vor lumina intermitent cele 2 mesaje „OFF” şi „OFF” de pe display; aceste mesaje vor înceta să mai lumineze intermitent.

Cum să utilizaţi compartimentul frigiderului

Temperatura de răcire în interiorul frigiderului se reglează automat, acţionând asupra butonului frigiderului, „A”.

Se recomandă selectarea unei poziţii medii (de exemplu, +5ºC).

Compartimentul frigiderului este dotat cu un dispozitiv „A.I.R System” (Ariston Integrated Refrigeration care permite o bună conservare a alimentelor. Acest sistem reprezintă totodată o modalitate rapidă de utilizare a aparatului datorită:

- restabilirii rapide a temperaturii: graţie acestui sistem de circulaţie a aerului, alimentele îşi menţin prospeţimea, iar în cazul deschiderii repetate a uşii temperatura se restabileşte rapid.

-distribuirii omogene a temperaturii: menţinerea temperaturii constante în interiorul frigiderului reprezintă una dintre cele mai importante calităţi pentru o conservare mai bună şi de lungă durată a alimentelor.

A- DISPERSIA AERULUI RACIT DE CATRE PERETELE FRIGIDERULUI

B- EXTRAGEREA AERULUI CALD

După ce aţi încărcat frigiderul cu alimente (fiind oprit pentru o lungă perioadă de timp), utilizaţi funcţia SUPER COOL „G” (a se vedea paragraful: Cum să folosiţi display-ul”), pentru a obţine o mai bună funcţionare a aparatului. Urmaţi sfaturile referitoare la conservarea alimentelor: orice aliment, chiar şi cel mai proaspăt nu beneficiază de o perioadă de conservare mai mare decât cea obţinută în frigiderele tradiţionale. Acest fapt se verifică şi în cazul alimentelor gătite care nu beneficiază de o perioadă de conservare mai mare decât în cazul celor proaspete.

Compartimentul frigiderului este echipat cu rafturi detaşabile şi reglabile pe înălţime (fig. 1). Astfel puteţi introduce recipiente şi mâncare de dimensiuni mai mari. Design-ul acestora permite reglarea pe înălţime fără a fi nevoie să scoateţi complet respectivul raft.

Introduceţi alimente având temperatura camerei; evitaţi să introduceţi alimente care au o temperatură ridicată – acestea vor determina creşterea temperaturii interne, iar compresorul va fi supus la un efort „crescut”, mărindu-se totodată şi consumul de energie electrică. Nu introduceţi lichide aflate în recipiente fără capac, acest fapt determinând creşterea umidităţii în interiorul frigiderului şi formarea vaporilor.

Cum să utilizaţi compartimentul congelatorului

Pentru pregătirea alimentelor în vederea congelării lor vă rugăm să consultaţi un manual specializat

Nu uitaţi că nu trebuie să recongelaţi produsele pe care le-aţi lăsat să se dezgheţe, chiar şi numai în parte (acestea trebuie consumate în max. 24 ore).

Atunci când congelaţi alimente proaspete, nu uitaţi că acestea nu trebuie să vină în contact cu alimentele congelate existente deja în congelator. Introduceţi alimentele proaspete în compartimentul: “I” unde temperatura are valori sub 18°C, ideală pentru o congelare adecvată. Nu uitaţi că o bună conservare depinde şi de viteza de congelare. Cantitatea maximă (zilnică) de alimente congelate este indicată pe tăbliţa cu date tehnice situată în interiorul compartimentului frigiderului. Prima dată când utilizaţi congelatorul sau după ce a fost dezactivat pentru o perioadă de timp puteţi congela alimentele după ce aparatul a funcţionat la valori maxime.

Puteţi realiza congelarea în două moduri:

1. pentru cantităţi mici, (inferioare capacităţii maxime indicate pe eticheta cu date tehnice situată în stânga, lângă cutia cu legume şi fructe), activaţi funcţia „SUPER FREEZE” şi introduceţi alimentele pe care doriţi să le congelaţi. Durata stabilită pe display va fi: „24 ore”. Pentru a activa această funcţie ţineţi apăsat butonul MODE C până când simbolul acestei funcţii se aprinde; apăsaţi apoi butonul „SELECT B” pentru a activa funcţia . După 24 h sau după ce s-au atins temperaturile optime, funcţia de congelare rapidă se dezactivează automat.

2. pentru cantităţi mari (inferioare capacităţii maxime indicate pe eticheta cu date tehnice situată jos, în stânga, lângă cutia cu legume şi fructe), apăsaţi butonul pentru congelare rapidă „SUPER FREEZE”. Durata stabilită pe display va fi: „48 ore”. Pentru a activa această funcţie ţineţi apăsat butonul MODE C până când simbolul acestei funcţii se aprinde; ţineţi apăsat pentru 3 secunde butonul „SELECT B” pentru a activa această funcţie (simbolul luminează lent, intermitent). După 24 h simbolul aferent acestei funcţii nu va mai clipi şi va rămâne aprins; În acest moment puteţi introduce alimentele de congelat. După alte 24 h, funcţia de congelare rapidă se dezactivează automat.

Va recomandam si articolul Criterii alegere combina frigorifica.

Pe durata congelării alimentelor evitaţi să deschideţi uşa congelatorului.

Pentru realizarea unei conservări şi a unei congelări optime nu uitati să congelaţi porţii reduse, acest lucru asigurând congelarea rapidă şi uniformă. Marcaţi data congelării şi specificaţi conţinutul pachetului.

Pentru a organiza cât mai bine spaţiul disponibil în compartimentul congelatorului, aveţi posibilitatea de a scoate cutia special creată pentru depozitarea şi congelarea alimentelor, putând introduce astfel alimentele pe care doriţi să le congelaţi. După ce aţi introdus alimentele, asiguraţi-vă că uşa a fost închisă corect.

În cazul unei pene de curent sau a unei defecţiuni nu deschideţi uşa congelatorului. În acest fel se asigură menţinerea temperaturii scăzute în interiorul congelatorului (pentru 9-14 h).

Pentru răcirea rapidă a băuturilor

Crearea funcţiei « ICE PARTY » a eliminat riscul spargerii sticlelor în interiorul compartimentului congelatorului (nu uitaţi că lichidele işi măresc volumul când îngheaţă). După activarea acestei funcţii, aparatul vă va anunţa, printr-un semnal acustic momentul în care puteţi scoate sticla care a fost lăsată la răcit în acest compartiment. Pentru a anula alarma este suficient să apăsaţi butonul “SELECT D”. Nu uitaţi să folosiţi suportul aflat în dotare pentru poziţionarea sticlei în interiorul acestui compartiment; pentru a urgenta acest proces, puteţi, în momentul servirii acesteia să o transportaţi servindu-vă de mânerele special create.

Atenţie: păstraţi întotdeauna suportul pentru sticle în interiorul congelatorului (chiar şi atunci când nu doriţi să răciţi alte lichide); doar astfel lichidul îşi va menţine temperatura scăzută.

Recipientele speciale pentru cuburile de gheaţă

Aceste recipiente speciale sunt brevetate în exclusivitate de Indesit Company S.p.A., producătorul acestui aparat electrocasnic. Faptul că sunt poziţionate pe partea superioară a rafturilor din compartimentului congelatorului asigură o mai bună ergonomie şi, totodată o mai bună igienă deoarece, în acest fel se evită contactul direct cu alimentele introduse în acest compartiment. Mai mult, se evită în acest fel scurgerea apei în interiorul acestuia deoarece recipientele sunt prevăzute cu capac.

Utilizarea acestora (fig.2):

Umpleţi respectivul recipient cu apă până la nivelul indicat (MAX WATER LEVEL) ; nu-l depăşiţi ! În cazul în care aţi introdus o cantitate excesivă de apă, trebuie să aşteptaţi să se topească, să goliţi recipientul şi să repetaţi operaţia de umplere. Imediat ce aţi încheiat operaţia de umplere, rotiţi recipientul la 90º. După ce gheaţa s-a format va fi suficient să acţionaţi asupra recipientului pe o suprafaţă dură până când bucăţile de gheaţă vor fi eliberate din orificiile respective. Pentru a urgenta această operaţie, ţineţi fundul recipientul de gheaţă pentru câteva secunde sub un jet de apă.

Atenţie : atunci când efectuaţi operaţia de încărcare a acestor recipiente verificaţi întotdeauna să nu existe « reziduuri » de gheaţă. Durata necesară formării gheţii în interiorul acestor recipiente este de 8 h.

Optimizarea consumului de energie

- Instalaţi aparatul în mod corect

Acest lucru înseamnă că trebuie să amplasaţi aparatul departe de sursele de căldura şi ferit de lumina solară directă, într-o incintă bine ventilată. A se vedea paragraful „Instalare/Ventilare”.

Consumul de energie depinde de modul în care aparatul este utilizat şi de locul în care a fost amplasat.

- Reglaţi corect temperatura de funcţionare

Temperaturile foarte scăzute nu numai că vor mări consumul de energie dar nu vor mări durata de păstrare a alimentelor. Temperaturile foarte scăzute pot deteriora legumele şi brânzeturile.

- Nu supraîncărcaţi aparatul

Nu uitaţi că buna conservare a alimentelor necesită o bună circulaţie a aerului. Supraîncărcarea aparatului va împiedica această circulaţie şi va suprasolicita compresorul.

- Închideţi uşile frigiderului

Deschideţi uşile aparatului numai când este strict necesar, nu uitaţi că de fiecare dată când deschideţi frigiderul cea mai mare parte a aerului rece se pierde. Motorul va trebui să intre în funcţiune şi să consume energie pentru a readuce temperatura la valoarea iniţială, anterior deschiderii uşii.

- Verificaţi garniturile uşilor

Păstraţi garniturile curate astfel încât acestea să asigure închiderea corespunzătoare a uşilor şi să împiedice scurgerea aerului rece în exterior.

- Nu introduceţi niciodată mâncare caldă

Un recipient cu mâncare caldă va determina creşterea semnificativă a temperaturii din interiorul frigiderului; de aceea, lăsaţi mâncarea să se răcească la temperatura camerei înainte de a o introduce în frigider.

- Dezgheţaţi congelatorul

Nu uitaţi să verificaţi grosimea stratului de gheaţă de pe pereţii congelatorului, iar când aceasta creşte peste limita admisibilă, dezgheţaţi imediat congelatorul (a se vedea secţiunea “Întreţinerea aparatului“).

Semnale acustice şi vizibile

Semnal acustic pentru deschiderea uşii

În cazul în care uşa frigiderului a rămas deschisă pentru mai mult de 2 minute, becul indicator luminează intermitent, iar după câteva secunde, chiar dacă între timp uşa a fost închisă, veţi fi avertizat printr-un semnal acustic. Acesta va înceta în momentul în care veţi deschide/închide uşa sau veţi apăsa butonul SELECT (D). Dacă uşa rămâne deschisă mai mult de 4 min., becul interior va lumina rapid, intermitent.

Semnal acustic ce vă indică o temperatură inadecvată în interiorul congelatorului

1.Dacă în interiorul congelatorului a fost atinsă o temperatură de răcire inadecvată-periculoasă, veţi fi avertizaţi atât printr-un semnal acustic cât şi printr-un scurt mesaj (A1) pe care-l veţi putea citi pe display Semnalul acustic şi mesajul aferent pot fi anulate prin apăsarea butonului SELECT (D) . Pentru a relua funcţionarea corectă a aparatului şi pentru a anula mesajul de pe display trebuie să opriţi şi să porniţi aparatul, apăsând butonul ON/OFF „B”.

2. Semnalul acustic şi mesajul aferent (A2) vă vor avertiza şi în cazul în care temperatura continuă să atingă valori excesiv de mari. Vă sfătuim să verificaţi starea de congelare a alimentului şi, dacă este necesar, să-l aruncaţi. Dacă nu doriţi să congelaţi alimentele, congelatorul va fi menţinut la o temperatură de circa 0ºC. Semnalul acustic va fi anulat prin apăsarea butonului SELECT (D). Pentru a relua funcţionarea corectă a aparatului şi pentru a anula mesajul de pe display trebuie să opriţi şi să porniţi aparatul, apăsând butonul ON/OFF „B”.

Întreţinerea aparatului

Înainte de a efectua operaţiile de curăţenie sau decongelare, deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare electrică (rotiţi butonul ON/OFF, B până când ajunge în dreptul poziţiei: „OFF” , după care scoateţi ştecherul din priză). În cazul în care această procedură nu a fost executată, veţi fi avertizaţi printr-un semnal acustic. Atenţie: Acest semnal acustic nu trebuie interpretat ca un simptom de anomalie. Pentru a relua funcţionarea corectă a aparatului opriţi şi reporniţi aparatul prin apăsarea butonului Pornit/Oprit „B”.

Decongelarea

ATENŢIE: Pentru a nu distruge circuitul frigorific, nu folosiţi, în scopul accelerării procesului de decongelare alte instrumente decât cele recomandate de producător.

Cum se dezgheaţă compartimentul frigiderului

Operaţia de decongelare se realizează în mod automat, apa rezultată din condensare este colectată si evacuată printr-un orificiu de drenaj din interiorul aparatului (fig.3), unde căldura degajată de compresor determină evaporarea acesteia în exterior.

Cum se dezgheaţă compartimentul congelatorului

- Nu uitaţi să curăţaţi periodic gheaţa cu răzuitoarea din dotarea aparatului (niciodată nu folosiţi cuţitul).

- Dacă grosimea stratului de gheaţă depăşeşte 5 mm, trebuie să decongelaţi congelatorul.

Procedaţi după cum urmează: cu o zi înainte de efectuarea acestei operaţiuni, apăsaţi butonul care activează funcţia „SUPER FREEZE”, stabilind o durată de acţiune de 24 h; în acest fel se realizează o răcire suplimentară a alimentelor din interior. După 24 de ore, butonul va reveni automat la poziţia normală dar puteţi şi dvs. să realizaţi acest lucru prin simpla lui apăsare. Opriţi aparatul prin apăsarea butonului Pornit/Oprit (B). (ATENŢIE: în acest moment întrerupeţi funcţionarea întregului aparat (inclusiv compartimentul frigiderului).

Împachetaţi alimentele congelate şi aşezaţi-le într-un alt frigider sau într-un loc rece. Lăsaţi uşa congelatorului deschisă pentru topirea completă a gheţii şi aşezaţi vase cu apă caldă în interiorul acestuia pentru accelerarea decongelării.

Spălaţi şi uscaţi foarte bine aparatul înainte de a-l reporni.

Compresorul va porni după aproximativ 8 minute.

Funcţia HOLIDAY. Când plecaţi în vacanţă activaţi funcţia Holiday! Aparatul rămâne în stand-by, permiţând astfel menţinerea uşii închise şi înlăturarea eventualelor daune cauzate de praf sau mirosuri neplăcute în timp ce alimentele congelate îşi menţin calităţile. Astfel cu un consum redus de energie electrică, temperatura în interiorul frigiderului va fi de menţinută la aproximativ 12ºC (puteţi conserva chiar şi produse cosmetice), iar congelatorul va funcţiona la temperaturi minime pentru a conserva alimentele.

Curăţarea şi întreţinerea aparatului

Înainte de a efectua operaţiunea de curăţare a frigiderului, rotiţi butonul Pornit/Oprit „B” până când ajunge în dreptul poziţiei „OFF” (veţi putea vizualiza acest mesaj atât pentru compartimentul frigiderului cât şi pentru cel al congelatorului, după care veţi putea deconecta aparatul de la sursa de energie electrică. La fabricarea aparatului s-au utilizat materiale inodore, igienice. Pentru conservarea acestor caracteristici utilizaţi recipiente bine închise, evitând astfel formarea mirosurilor persistente şi greu de înlăturat din interiorul aparatului.

- Pentru curăţare folosiţi doar un burete înmuiat într-o soluţie de apă caldă şi bicarbonat de sodiu care constituie un bun dezinfectant. Dacă nu aveţi bicarbonat de sodiu folosiţi detergent neutru.

- Ce nu trebuie să folosiţi: Nu folosiţi detergenţi abrazivi, decoloranţi si detergenţi ce conţin amoniac. Nu folosiţi niciodată produse pe bază de solvenţi.

- Ce se poate spăla: toate compartimentele detaşabile pot fi curăţate prin înmuiere în apă cu săpun sau detergent. Dacă aveţi o maşină de spălat vase, puteţi să o utilizaţi la spălarea tuturor componentelor demontabile ale combinei frigorifice. Nu uitaţi să uscaţi complet aceste compartimente înainte de a le reaşeza în aparat.

- Cum procedăm cu panoul din spatele frigiderului: praful depus în acest loc poate afecta buna funcţionare a aparatului. Pentru îndepărtarea prafului folosiţi cu mare atenţie aspiratorul, folosind accesoriile cele mai adecvate ale acestuia.

- Utilizarea discontinuă a aparatului: dacă pentru o perioadă de timp nu folosiţi aparatul, nu uitaţi să curăţaţi interiorul acestuia, să-l uscaţi bine lăsând uşile deschise pentru a preveni formarea mucegaiului şi a mirosurilor neplăcute.

- Înlocuirea becului:

Înainte de această operaţiune deconectaţi aparatul de la sursa de curent electric; înlocuiţi becul ars cu altul având o putere de cel mult 15 Watt. Pentru a putea schimba becul „A” trebuie să deşurubaţi mai întâi şurubul de fixare „B”, aşa cum este indicat în figura 4.

Probleme ce pot interveni:

Display-ul nu funcţionează

Verificaţi ca:

· Întrerupătorul general al locuinţei dvs. să fie cuplat;

· Ştecherul să fie introdus corect în priză;

· Priza să funcţioneze; pentru această verificare conectaţi aparatul la o altă priză din locuinţa dvs.

Compresorul nu funcţionează

Verificaţi dacă au trecut cele 8 minute de la punerea în funcţiune a aparatului.

Acest model este prevăzut cu un sistem de siguranţă a compresorului care nu permite repornirea acestuia decât după 8 minute de la punerea în funcţiune a aparatului.

Frigiderul si congelatorul nu asigură temperaturile adecvate

Verificaţi dacă:

· Uşile se închid bine sau dacă garniturile nu s-au deformat;

· Uşile au fost deschise o perioadă prea lungă;

· Selectoarele de reglare a temperaturii sunt în poziţie corectă;

· Frigiderul sau congelatorul au fost supraîncărcate.

Mâncarea din frigider devine prea rece

Verificaţi dacă:

· Selectorul de reglare a temperaturii este poziţionat pe valori mult prea reduse;

· Alimentele sunt în contact cu peretele din spate care este foarte rece.

Compresorul funcţionează continuu

Verificaţi dacă:

· Au fost activate funcţiile SUPER COOL şi/sau SUPER FREEZE şi/sau ICE PARTY

· Uşile se închid bine sau au fost deschise pe o perioadă prea lungă.

· Temperatura camerei este prea ridicată.

Aparatul este foarte zgomotos

Verificaţi dacă:

· Aparatul este amplasat perfect orizontal.

· A fost instalat între corpuri de mobilier sau obiecte care vibrează sau emit zgomote

Nu uitaţi că agentul frigorific care circulă prin sistemul de răcire face zgomot chiar dacă compresorul nu funcţionează (acesta nu este un defect)

Apa se colectează în partea inferioară a frigiderului

Verificaţi dacă:

· Orificiul de evacuare a apei rezultată din decongelare nu este blocat

Dacă după aceste verificări, constataţi că funcţionarea defectuoasă a aparatului persistă, apelaţi la centrul service menţionat pe Certificatul de Garanţie primit la achiziţionarea produsului anunţând defecţiunea şi codul aparatului dvs. înscrise pe eticheta plasată în partea din stânga, jos, lângă cutia de legume.

Nu recurgeţi niciodată la centre service neautorizate şi nu utilizaţi niciodată piese de schimb care nu sunt originale.

Citeste mai mult